V rokoch po občianskej vojne začali Manhattančania z mesta utekať z leta do mesta na severe štátu New York, ktoré nedávno sprístupnil železničný rozmach. Niektorí smerovali k jazerám a lesom Adirondacks, kde si elitné rodiny ako Rockefellers, Merriweather Posts a Vanderbilts postavili vlastné súkromné ​​veľké tábory pri jazere. Na prelome storočí bolo v pohorí otvorených viac ako 180 hotelov, mnohé s vybavením známym dnešným návštevníkom letovísk: golfové ihriská, holičstvá, detské herne. Ďalší bohatí cestujúci sa utáborili v Saratoga Springs, južne od Adirondacks. Na Broadwayi, na luxusnej hlavnej ulici kúpeľného mesta, boli lemované honosné hotely vrátane hotela Grand Union, ktorý bol na istý čas najväčší na svete.

Časom však región vypadol z módy s triedou monied. Väčšina hotelov v tejto oblasti, postavených z dreva a vzdialene umiestnených, šľahala v plameňoch. Nové diaľnice priniesli lacné motorové chaty. Keďže som vyrastal v neďalekom Albany, o tejto histórii som vedel len málo. (Pamätám sa na obchodné centrum Woolworth, kde stál hotel Grand Union.) Ale minulé leto môj manžel Caleb,
a zistil som, že hŕstka starých luxusných hotelov prežíva alebo sa nedávno znovu narodila, čo umožnilo cestujúcim opäť zažiť Saratogu a Adirondacks v štýle fin de siècle. Takto sme ich absolvovali.

Adelphi Hotel, Saratoga Springs

Tento 32-izbový hotel bol postavený v roku 1877 a bol butikovou alternatívou k svojim gargantuánskym susedom. Znovu sa otvoril v roku 2017 po renovácii, ktorá evokuje eleganciu Gilded Age s paletou zlata a kráľovskej modrej, masívnymi mramorovými kúpeľňami a množstvom všívaného čalúnenia. Napriek tomu sa miesto stále cíti ostré a moderné vďaka takémuto technologickému vybaveniu, ako sú napríklad ovládače pri posteli, ktoré vám umožňujú otvoriť závesy bez toho, aby ste vstali.

Večer sme s Calebom navštívili, vybrali sme si chodníkový stôl v Morrissey’s, hotelovom koktailovom salóniku, a sledovali passeggiatu preppy rodín a chatujúcich tínedžerov na pozadí starostlivo zachovanej viktoriánskej architektúry Broadway. Objednali sme si nakladaný šalát z jadrovín, o ktorom stále hovoríme, a tanier s chlebom a humusom, na ktorom bola zelenina a feta. V interiéri reštaurácie zaspievali dvaja mladíci piesne Neila Younga z konca 60. rokov, keď bolo mesto zastávkou na okruhu ľudovej hudby - ďalšia vrstva histórie. t headelphi hotel.com ; zdvojnásobí z 209 dolárov.

Sagamore, pristátie v Boltone

Táto veľká nehnuteľnosť na súkromnom ostrove pri západnom brehu jazera George, ktorá sa nachádza hodinu jazdy na sever, sedí ako kráľovná medzi starými motelmi. Jeho pôvodná konštrukcia z roku 1883 zhorela do tla, rovnako ako jeho výmena. Aktuálna iterácia, ktorá sa datuje rokom 1923, nezahŕňa iba mamutiu hlavnú budovu, ale aj sedem viacjednotkových chát. Interiéry nie sú hladké ani trendy - naša izba, v jednej z chát, bola vyzdobená vetvičkovým nábytkom a veľkými fotografiami zvierat. Ale atmosféra je veselá a pohodlná, klientela rôznorodá. Na potulkách ostrovom s rozlohou 70 akrov sme narazili na zamestnancov, ktorí pomáhali deťom robiť s’mores, juhovýchodnej ázijskej rodine hrajúcej futbal a skupinu mladých utečencov zo svadobnej hostiny na trávniku nad jazerom. thesagamore.com ; štvorhra od 159 dolárov.

Hotel Saranac, jazero Saranac

Mesto Saranac Lake, dve hodiny ďalej na sever, je bodkou civilizácie uprostred divočiny. Šesťposchodový hotel Saranac, ktorý je medzníkom od roku 1927, prešiel nedávno štvorročnou rekonštrukciou, ktorá priniesla svoje korene v štýle Jazz Age, s peknými tmavými drevinami a plyšovými tmavými a oranžovými tkaninami v izbách pre hostí. Hlavný vchod je v krytej chodbe, ktorá pripomína skryté nákupné pasáže Paríža zo začiatku 19. storočia. Ale veľká sála, lobby a salónik na druhom poschodí, je showstopper. Je po vzore miestnosti v stredovekom florentskom paláci až po ručne maľovaný strop. hotel saranac.com ; zdvojnásobí z 131 dolárov.