Aj pre nátlakových sadistov medzi nami je jednoduchou pravdou, že väčšina príbehov o cestovaní je v najlepších dobách ašpiračná. Existuje príliš veľa neuveriteľných miest, ktoré nie je možné vidieť, nie je dosť dní dovolenky, a niekedy sa musíme všetci uspokojiť s načmáraním iného miesta na zozname vedierok a dúfaním, že sa hviezdy vyrovnajú.

Ale tento rok, keď sme všetci sedeli doma a sledovali, ako sa svet zastavuje, túžba získala nový význam. Keď sa leto v lete zmiernili obmedzenia, vkradla sa potulná potulka späť. Vylúčili sa aj tie najpriamejšie medzinárodné pobyty a mnoho cestujúcich stále váhalo naskočiť do lietadla, dokonca aj na jednoduché výlety - scénické pohony , kempingové víkendy , pobytové miesta naprieč mestom - zrazu pôsobili románovo a luxusne.

Súvisiace : Sprievodca po ďalších cestovných nápadoch

Po zavedení prvých vakcín sa zdá, že koniec našej dlhej medzinárodnej nočnej mory je konečne (konečne!) V nedohľadne. V očakávaní tohto okamihu sme opäť zostavili náš každoročný zoznam najlepších miest na cestovanie v nasledujúcom roku - s jedným zvratom. Na počesť nášho opätovného ocenenia objavov, ktoré sa majú uskutočniť na našich vlastných záhradách, obsahuje tohtoročný zoznam 50 dynamických a aktuálnych cieľov - práve tu v Spojených štátoch.

Súvisiace : Top 15 miest v Spojených štátoch

Niektoré miesta na nasledujúcom zozname sú novo kvitnúce vďaka rozvoju hotelov alebo infraštruktúry alebo vylepšeným kultúrnym zaujímavostiam. Iní sa chytili tohto leta, pretože vďaka spoločenskému dištancovaniu boli prázdne oblasti divočiny príťažlivejšie ako kedykoľvek predtým a všetci sme hľadali nové studne šarmu v našich domovských štátoch. Všetci majú spoločnú jedinečnosť, ktorá robí cieľ nezabudnuteľným - pocit, že toto miesto má čo ponúknuť, čo nenájdete nikde inde na svete.

Jedného dňa sa čoskoro všetci vrátime k cestovaniu tak, ako predtým. Budeme sa trápiť bezpečnostné linky a jedlá v lietadle , potešenie z počutia neznámeho jazyka alebo pobytu v a nový hotel , rozvíjajte vášnivú lojalitu k konkrétnemu potravinovému vozidlu alebo kiosku na kávu. Dúfame, že do tej doby bude tento zoznam slúžiť ako niečo na uchytenie - na podnietenie vášho putovania a udržanie malého plameňa optimizmu. Iste, je to trochu ašpirácia. To však znamená, že sme stále ochotní snívať.

Súvisiace : 50 najlepších miest na cestovanie v roku 2020

Dopredu, Cestovanie + voľný čas 50 najlepších miest na cestovanie v roku 2021, zoradených v abecednom poradí.

1. Aljašské pobrežie

Uprostred pandémie bol Aljaška celý máj až september plavebna sezona To bolo zrušené v roku 2020. To spôsobilo, že asi 1,3 milióna cestujúcich nemohlo nastúpiť na loď, aby zažili hromové otelenie sa ľadovcov, dovádenie keporkakov, živé mestá zlatej horúčky a fascinujúce scény z natívneho umenia na Aljaške. Poskytovateľom cestovného ruchu sa minuli vážne príjmy. Výletné plavby a miestni úradníci vyjadrujú tlmený optimizmus okolo roku 2021, čo môže byť najlepší rok na Aljaške, pretože je nepravdepodobné, že by výletné lode vyplávali v plnom rozsahu a pobrežné mestá nebudú mať svoj typický dav ani po zavedení vakcíny. Alebo preskočte civilizačnú časť: Obrovské národné parky ako napríklad Glacier Bay, Misty Fjords a Kenai Fjords sa najlepšie dostanete loďou. Malé lodné soft-adventure linky ako napr Uncruise Adventures a Expedície Lindblad - a ultraluxusný Seabourn s programom prieskumu zverokruhu a kajakov na Seabourn Odyssey pre 450 cestujúcich - majú týždenné trasy, ktoré trávia väčšinu času vo voľnej prírode. Ak chcete mať viac súkromia, prenajmite si šesťmiestny, 78 stôp Morská hmla pre zážitok z luxusného jachtu v Prince William Sound, domovom aktívnejších ľadovcov s prílivovou vodou ako kdekoľvek inde na svete. - Fran Golden

Vypočujte si podcast Travel + Leisure „Poďme spolu“, ktorý vám prinesie viac inšpiratívnych príbehov a dobrodružstiev oslavujúcich inkluzivitu v cestovaní!

2. Astoria, Oregon

Goonies nikdy nehovorí umrieť a rovnako tak nostalgia z návštevy Astórie, severozápadného mesta Oregon pri ústí rieky Columbia, kde sa nakrúcal kultový klasický film z 80. rokov. Toto očarujúce prímorské mestečko, najstaršie americké osídlenie na západe, evokuje jednoduchšie obdobie vďaka farebným viktoriánskym domom a obchodom so starožitnosťami plnými pokladov. Okolo týchto častí je sviežosť dôležitá iba pre ryby a pivo. Nový mobilný pasový program od Pivná trasa Severné pobrežie zabezpečuje, aby si pijáci našli cestu k obom známym menám ako Pivovar Fort George - známe svojimi IPA - a menšími škvrnami, ako je 20-barel Bójkové pivo , postavený v bývalej konzervárni na ryby priamo na rieke. Je to jedno z mnohých starých konzervárenských miest, ktoré tu našli nový život, predovšetkým butik Hotel Cannery Pier , kde nové vlastníctvo plánuje februárové odhalenie rekonštrukcie svojich kúpeľov - známych fínskou saunou a vírivkou s výhľadom na vodu. Aj keď si mesto získalo meno na konzervovaných rybách, teraz sa Astórii darí v priamom spojení s čerstvými morskými plodmi na miestach, ako je South Bay Wild Fish House, od rodiny za rovnakým rybárskym plavidlom. V ich reštaurácii trvalo chytený krab Dungeness, oregonské ružové krevety, čierna treska a ďalšie potraviny idú priamo z člna do bánh mì. - Naomi Tomky

3. Berkshiresovci

Obyvatelia miest navštevujú tento región mierne zvlnených kopcov a očarujúco upokojujúcich miest v západnom Massachusetts už od 19. storočia, ale vítaná podpora mladistvej energie prišla v roku 2018, keď bol otvorený dizajnový hotel. Turisti v North Adams a minulý rok spustenie Miraval Berkshires , tretie miesto luxusného wellness rezortu. Aj keď je leto stále najobľúbenejším obdobím, čiastočne vďaka milovanému miestu klasickej hudby Tanglewood a tanečné centrum Jacobov vankúš , stále existuje veľa príležitostí na spoločenské dištancovanie sa od obrovských výstavných priestorov v múzeu súčasného umenia Omša Moca , na pastoračné akre okolo Clarkov umelecký inštitút (domov pre historicky prvú výstavu v prírode, Zem / práca, do októbra 2021), na túru na vrch Greylock alebo Monument Mountain, na jedlo o Cantina 229 , reštaurácia na farme, ktorá v teplejších mesiacoch ponúka vonkajšie posedenie. Mesačný mrak , nový bar vo Veľkej Barringtone, vyráža z pandémie s príležitostnými jedlami a kokteilovými súpravami. Zastrčte sa na noc v pokoji, ale elegantne Hostinec v Kenmore Hall , nocľah s raňajkami v klasickom gruzínskom statku. - Peter Terzian

4. Big Sky, Montana

Veľké nebo Vďaka 5 800 akrom zjazdárskeho terénu je obľúbeným miestom pre lyžovanie bez davov v Skalistých horách. Ale viacročná investícia do 150 miliónov dolárov Stredisko Big Sky si kladie za cieľ transformovať tento región juhozápadnej Montany na americké Alpy, čo znamená, že lyžiari sa možno čoskoro budú musieť podeliť o svoje perfektné behy. Minulý rok, Hotel Wilson , Residence Inn by Marriott, sa dostal na titulné stránky novín, keď sa stal prvým a jediným významným značkovým hotelom, ktorý sa otvoril v centre mesta Big Sky (nenechajte si ujsť čoskoro otvorenú Tips Up, krčmu inšpirovanú vinobraním na druhej strane ulice). Teraz sa všetka pozornosť zameriava na ultraluxus 400 miliónov dolárov Montage Big Sky , ktorá v rámci otvorí svoje brány na lyžiarsku sezónu 2021-22 Horský klub Spanish Peaks , súkromná golfová a lyžiarska komunita s rozlohou 3 500 akrov. Stredisko so 150 kľúčmi ponúka vstup na lyžiach, prístup na lyžiach, kúpele s rozlohou 11 000 metrov štvorcových a bowlingovú dráhu so štyrmi dráhami. V teplejších klimatických podmienkach si môžu hostia vychutnať 18-jamkové golfové ihrisko, neďaleké rieky na muškárenie a rozsiahlu sieť turistických chodníkov a trás pre horské bicykle. Dva hotely na svahu, samit a Huntley Lodge , dať renovovať práce, a Povodie mesačného svitu , ďalšia súkromná zástavba susediaca s lyžiarskym strediskom, plánuje postaviť luxusný hotel (a Iba jeden ak sú fámy pravdivé) na pozemku s rozlohou 8 000 akrov, ktorý je tiež domovom podpisového golfového ihriska Jack Nicklaus s rozlohou tisíc akrov. Nový letecký výťah privádza cestujúcich z Nashvillu, Fort Lauderdale a Charlotte, NC na medzinárodné letisko Bozeman Yellowstone (necelú hodinu jazdy od centra Veľkej oblohy), zatiaľ čo nová vysokorýchlostná sedačková lanovka pre šesť osôb začne ľudí svišťať po Lone Peak v rekordný čas začínajúci sa budúcim novembrom. Keď sa topí sneh, 18 míľ od Big Sky Yellowstonský národný park dodáva ešte viac príťažlivosti pre milovníkov prírody pri hľadaní epických dobrodružstiev v prírode. Nezabudnite sa tam dostať skôr, ako to urobia všetci ostatní. - Nora Walsh

5. Birmingham, Alabama

Moderná scéna v Magickom meste je skvelým príkladom toho, čo sa môže stať, keď alabamské deti vyrazia do veľkomesta, aby zdokonalili svoje schopnosti a potom sa vrátili domov, aby mohli robiť svoje veci - skutočne kvalitným spôsobom. Zúčastnite sa šéfkuchára Adama Evansa: rodák z organizácie Muscle Shoals pracoval v New Orleans a New Yorku a otvoril časopis The Optimist s Fordom Fry v Atlante. Potom sa vrátil do B-Hamu a uviedol na trh Automatické morské plody a ustrice . Pohyby takto - spolu s svojráznymi obchodmi s javou ( Kaviareň Red Cat ), luxusné koktailové bary ( Papierová bábika), vo vlastníctve žien vegánsky food truck a Pizitz globálna potravinová hala - priniesli do mesta živosť, kde sa vo veľkom mieša moderné šarm a stará južanská pohostinnosť. Destinácia dobieha dopyt po luxusných hoteloch so životným štýlom hotel Valley , ktorý sa v januári otvára na historickom predmestí Homewood, kde je chladná, s novou základňou v Edgar’s Bakery a ďalšie reštaurácie, ktoré prídu. Železničný park , 19-akrový zelený priestor, sa za posledné desaťročie zmenil na centrum mesta s pešími chodníkmi, festivalmi potravinových nákladných automobilov a vonkajšou symfóniou. A hľadať Ochranný štadión , zariadenie a zábavná štvrť so 47 000 miestami, ktoré sa majú otvoriť v roku 2021. —Kelsey Ogletree

6. Čierne vrchy Južnej Dakoty

Skvelý americký výlet je najlepším príkladom cesty ako cieľa cesty. Keď sa Američania tento rok vydali na cestu a hľadali široko otvorené priestranstvá, nové publikum si našli miesta, ktoré mohli byť prehliadnuté kvôli nedostatočnej leteckej doprave. Čierne vrchy Južnej Dakoty sú už dlho povinnou zastávkou na cestách - v ich horách sa nachádza Mount Rushmore, historické mesto Deadwood a niekoľko národných pamiatok a parkov - a teraz je späť na mape ako samostatný cieľ. Región získal prvýkrát trochu viac pôvabu pred dvoma rokmi, keď konfekčný podnikateľ pod plátnom zdvihol stany stanu medzi borovicami a borievkami iba štyri míle od prezidentského pamätníka. A tento rok môžu neohrození cestovatelia vidieť túto oblasť sviežim spôsobom pri príležitosti debutu novinky Adventure Cycling Parky, vrcholy a prérie cyklistická trasa, ktorá spája trasy vedúce z Yellowstone do Minneapolisu. V historickom Deadwoode je nový celoročný verejný priestor v centre mesta, Námestie Outlaw, domovom mnohých aktivít, ktoré po takmer roku uzamknutia znejú luxusne - filmové večery, koncerty - zatiaľ čo v Rapid City sa pracuje prebieha na pamätníku, masívnom rozšírení občianskeho centra, ktoré privedie väčšie davy ľudí na významné udalosti, ako napríklad Black Hills Powwow , ktorý si na budúcu jeseň pripomína 35. výročie založenia. - Scott Bay

7. Buffalo, New York

Iste, počuli ste dunenie o reštauráciách v Buffale alebo o jeho rozmachu v pivovare. Ale v poslednej dobe si mesto získava pozornosť na svoju scénu vizuálneho umenia - a predovšetkým na novú galériu meniacu hry, ktorú vlastní pôvodný Američan a ktorá sa venuje výlučne domorodému umeniu. Založil Dave Kimelberg, člen seneckého národa indiánov K. čl - jediná galéria tohto druhu v USA - tento rok v snahe predviesť rozmanitosť pôvodných obyvateľov a vytvoriť väčší priestor na trhu so súčasnými pôvodnými dielami. Nech už ste kdekoľvek v meste, Galéria umenia Albright-Knox prechádza rozsiahlou expanziou, ktorej dokončenie je naplánované na rok 2022; do tej doby navštívte kampus Northland inštitúcie alebo preskúmajte projekty po celom meste z Iniciatíva verejného umenia AK . Stále sa pracuje na ďalšom vývoji: 65 miliónov dolárov Silo City obnova a opätovné použitie prinesie umelecký, komerčný a výstavný priestor do radu opustených obilnín a golfových značiek OnCore spúšťa rozsiahly golfový komplex a hotel na rieke Buffalo. - Scott Bay

8. Burlington, Vermont

Útek do Vermontu znie ako spôsob, ako sa dostať do kontaktu s prírodou a stráviť nejaký čas na farme, ale Burlington má všetky ponuky oveľa väčšieho mesta - plus možnosti načerpať toľko potrebný čerstvý vzduch. V meste žije množstvo barov a reštaurácií, kde sa podávajú kreatívne nápoje: Podiel 126 , Archívy , Misery Loves Co. , Peg & Ter a spoluprácu medzi Bar a salónik v Orlande a Španielska kuchyňa babičky s kubánskymi a peruánskymi vplyvmi. Pivnice CO - umiestnené v Rastlina sódy , základný tábor pre malé firmy so všetkým od vlastné osvetlenie do kyslé uhorky - predáva miestne prírodne fermentované ovocné vína z Vína ZAFA a Cider Shacksbury . A ak to nestačí, Obchod a trh s vínom Dedalus vám pomôže ochutnať prostredníctvom ponuky prírodných vín z celého sveta v kombinácii s domácimi údeninami, syrmi a španielskymi kúskami kuchyne. Užite si kúsok súkromnej pláže so stand-up paddleboardingom, jogou a windsurfingom Burlingtonský surfovací klub keď je teplejšie počasie. Keď je na zemi aspoň pár centimetrov snehu, môžu si dobrodružní vyskúšať zimné športy: Hotel Vermont vás vybaví výbavou, či už sa chcete vydať na snežnice alebo na severské lyžovanie po zasnežených uliciach alebo dole svahom Vermontu, odvážiť sa vyskúšať snowkiting alebo radšej korčuľovať na zamrznutých častiach jazera Champlain. Ak sa chcete naštartovať - ​​alebo sa po nejakom čase zahriať na snehu, vyskúšajte rad pakorasov v novootvorenom prostredí Elaichi , tacos a margs at Fat Taco , dynamické čínske cestovné o Jeden kamienok Kamenná reštaurácia alebo potulný food truck alebo ich kombo Kaviareň Mamajuana Dominikánska fúzia a Poppy Café & Market Kreatívne sendviče v jednom zdieľanom priestore. Kamkoľvek pôjdete, získate kombináciu pohostinnosti v malom meste a vybavenia vo veľkomeste. - Alyse Whitney

9. Cape May, New Jersey

Počas leta 1852 pracovala Harriet Tubman ako kuchárka a pomocná v domácnosti v Cape May, prímorskom letovisku, kde sa záliv Delaware vlieva do Atlantického oceánu na nôž New Jersey. To bola každopádne jej denná práca. Vzhľadom na to, že Cape May bol v tom čase úľom aboličných aktivít, je dlho akceptované, že skutočná práca Tubmana viedla zotročených mužov a ženy týmto kriticky situovaným spojením medzi Juhom a slobodou vo Filadelfii a smeruje na sever. Roky, ktoré sa otvárajú v prevádzke, sa otvárajú 18. júna Múzeum Harriet Tubman zaznamenáva svoj čas v Cape May a kontextualizuje postavenie mesta ako kritického (a kriticky prehliadaného) miesta v histórii Blacku. Múzeum sídli v bývalom farárskom dome historického macedónskeho baptistického kostola a zbierka artefaktov zosnulého reverenda Roberta Davisa (masky Bantu a Bakota, železné okovy používané pre zotročené národy) spája túto skúsenosť s Afrikou a transatlantickým obchodom s otrokmi. O pár blokov ďalej sa nachádza Prehliadka trolejbusovej dráhy odchádza k pamiatkam, ako je dom abolicionistu Stephena Smitha a Franklin Street School, prvá segregovaná škola v meste (ktorá sa má stať kultúrnym umením a komunitným centrom). Obnovený záujem o mys Cape May posilnil neobsadené hotelové zásoby spoločnosti Philly’s Miestne značka, ktorá otvára ostrý dom na pláži s bazénom so slanou vodou a slávnym debutom Peter Shields Inn Inn Town Suites , pár štvrtí s palmovým vzorom vyššie Willow & Stone , pekný butik vybavený nepremokavými batohmi ORI a pleteným kašmírom pre moderné morské hrable. Pre väčšie súkromie, starostlivo zariadená, ag-fantasy Chaty na farme Bach Plum sa nachádzajú na menej rozvinutej severnej strane mesta medzi ostružinami ostružinovými a výbehy ošípaných - a pokojnou prechádzkou k Maják Cape May , maják pre hľadačov bezpečnosti, ktorí utekajú z otroctva a rozbúrených morí od roku 1859. - Adam Erace

10. Catskills

Od 20. do 60. rokov sa malebný horský región asi dve hodiny severne od Manhattanu rozvíjal ako Borschtský pás plný rozľahlých stredísk, ktoré slúžili predovšetkým letným židovským rodinám. Dnes mladí mestskí občania čoraz častejšie vyhľadávajú víkendové domy v oblasti a podnikatelia idú za ich príkladom tým, že otvárajú malé dizajnové hotely v celom regióne. 15-izbová Shandaken Inn , v dedine Shandaken, dáva outdoorovým nadšencom do 25 minút od populárnych túr s baldachýnom zipline na vrchu Hunter Mountain a 35 minút od turistického chodníka k vodopádom Kaaterskill Falls, najvyššiemu kaskádovému vodopádu v štáte. Sedem míľ po ceste je tretie vysunuté miesto Urban Cowboy . Táto 28-miestna izba plne obklopuje svoje vidiecke prostredie v blízkosti lesnej rezervácie Big Indian Wilderness. Na mieste sa môžete venovať plávaniu a rybolovu pstruhov v potoku Esopus Creek. Asi hodinu a pol juhozápadne od Veľkého Indie, Kenoza Hall začal ako penzión začiatkom 20. rokov 20. storočia. Sims Foster a jeho manželka Kirsten Harlow Foster, ktorí vlastnia blízke domy DeBruce hostinec, vykonali generálnu opravu budovy a zosobášili sa s historickými prvkami, ako sú pôvodné drevené podlahy s prvkami na mieru, vrátane postelí na saniach. Boomlet nevykazuje žiadne známky spomalenia v roku 2021. Domáce dizajnérske duo Nolan McHugh a Trevor Briggs majú vstúpiť na pohostinskú scénu v marci s Piaule Catskill , 24-kajutový krajinný hotel, ktorý sa nachádza neďaleko regionálneho menného mesta. (Očakávajte minimalistické konštrukcie s veľkým množstvom skla zvýrazneného oceľou a cédrom.) Potom v apríli otvorí Sant Singh Chatwal z Dream Hotel Group. Chatwal Lodge v Bételi. Útočisko využije svoju pozíciu na 60 zalesnených akroch parku Chapin Estate a pozerá sa na priehradu Toronto. Inšpiráciu v prírodnom prostredí čerpá z dekoratívnych prvkov, ako sú ručne vyrezávané drevené akcenty a mohutné kamenné krby. Ubytovacie jednotky budú pozostávať z 10 apartmánov, domčeka na strome a luxusného stanu. K jedlám a nápojom bude patriť reštaurácia typu farmy až po stôl, ktorá bude zásobovať ryby prúdom pstruhov na mieste a vyrábať z vlastnej kuchynskej záhrady. - Sarah Bruning

11. Cincinnati, Ohio

Prvé náznaky toho, že Queen City - hlavné mesto Rust Belt, ktoré bolo ťažko zasiahnuté poklesom americkej výroby - boli pripravené na návrat, sa začali pred niekoľkými rokmi, keď sa technologické startupy a malé podniky presťahovali do nepoužívaných skladov Over-the-Rhine, Hrnuli sa filmári, aby využili daňové úľavy a architektúru zo začiatku 20. storočia, a historické priestory, ako napríklad mestská hudobná sieň, dostali potrebný lesk. Mestské oživenie je teraz oficiálne - ale priplížte sa k návšteve v roku 2021 a stále môžete tvrdiť, že ste udávateľom trendov. Skontrolujte do Kinley , ktorá v októbri otvorila svoje brány v centre mesta Cincy s vychýrenou reštauráciou od šéfkuchárov Kevina Ashwortha a Edwarda Lee. Keď ste v meste, večerajte v vynikajúcich reštauráciách Prosím a Hus a starší , preskúmajte nové vonkajšie inštalácie na webe Múzeum umenia v Cincinnati a navštívte pochváleného Zoo Cincinnati , ktorých odosielanie zvierat na sociálnych sieťach je jediným rozumným odôvodnením pre vedenie vášho účtu Twitter. —Lila Battis

12. Delaware

Za posledný rok bol Delaware na titulných stránkach noviniek ako faktické ústredie pre číslo 46 a jeho prechodný tím, ale okrem politiky existuje veľa dôvodov na rozruch. Mnoho z nedávneho vývoja, ktorý prilákal mladých profesionálov do hlavného mesta Wilmington z neďalekých centier, ako je Philadelpha - kreatívne podniky, kulinárska scéna veľkého kalibru, menej davov - sa tiež páči cestujúcim. Markízový hotel vo Wilmingtone, Hotel DuPont , nedávno prešiel renováciou za niekoľko miliónov dolárov, ktorá vdýchla nový život svojej ikonickej Zelenej miestnosti, v ktorej dnes sídli vycibrená francúzska reštaurácia Le Cavalier, a pridala From.CO , neformálna hala so šiestimi stánkami a barom. Sartorially naklonení návštevníci by urobili dobre, keby si pozreli výrobky z Town and Store Studio. (Návrhárka Liv McClintocková v súčasnosti predáva svoje ručne vyrábané kožené výrobky a šperky prostredníctvom vyskakovacích okien a prehliadok kufrov.) A hoci Torbert Street Social je dočasne uzavretá kvôli dodržaniu obmedzení COVID, nedávny prírastok na Wilmingtonovej koktailovej scéne stojí za zastavenie pre tak dobre spracované originály, ako je LL Mule J, ktorá spája vodku s krvavou pomarančom a kombuchou. Príďte v lete, bude ťažké sa zdržiavať revitalizovanej oblasti nábrežia, ktorá zahŕňa množstvo morských plodov a poskytuje prístup k vodným športom a miestnym turistickým chodníkom. - Sarah Bruning

13. Denverská dolná vysočina

Keď navštívite mesto, chcete sa usadiť tam, kde je chladný dav. V Denveri to znamená hip, umelecké okolie Dolnej vysočiny. LoHi, ako ho poznajú miestni obyvatelia, je už oddávna centrom mesta pre kreatívne koktaily, remeselné pivovary a kultové reštaurácie, ako sú napríklad pan-latinské malé tanieriky Pán medveď a izraelský zásah Ash’Kara . Tvárou v tvár pandémii kapucňa verne podporovala vzrušujúcich nováčikov vrátane Piaty reťazec , reštaurácia zameraná na rodinné jedlá a prírodné vína, a Izba pre Milly, koktailový bar inšpirovaný búrlivými 20. rokmi. Nedávny prírastok 17-izb Dom života Dolná vysočina konečne dáva návštevníkom možnosť presahujúcu Airbnb, ak sa chcú ponoriť do akcie LoFi. Intímny pobyt, ktorý sa nachádza v samom srdci umeleckej štvrti Navajo Street, prenesie hostí do priekopníckej usadlosti viktoriánskej éry - ale viete, v pohode - s nábytkom čalúneným v prašných kvetoch, divoký západ prikyvuje ako podrobnosti o hovädzej koži a vinobné fotografie kovbojov a sexy reštaurácia a bar inšpirovaný salónom. Vďaka exkluzívnemu partnerstvu s ochranársky zameranou skupinou pre správu krajiny Ranchlands môžu hostia uniknúť z mesta na jeden deň a zažiť hraničného ducha na vlastnej koži Ranč Chico Basin . Ak chcete zažiť úder kultúry 21. storočia, centrum Denveru je odtiaľ len kúsok pešo a neskôr v tomto roku odhalí rozsiahlu umeleckú inštaláciu z umeleckého kolektívu Meow Wolf podporovaného v Novom Mexiku. - len Murphy

14. Florida’s Middle Keys

Najbližšie, kam sa môžete dostať na dovolenku v Karibiku bez toho, aby ste opustili kontinentálne USA, sú bezstarostné ostrovy medzi Key Largo a Key West v roku 2017 hlavnou udalosťou hurikánu Irma, kde ich chcete navštíviť v roku 2021, aby ste sa spojili s jedným z najkrehkejšie ekosystémy, nad aj pod morskou hladinou: prechádzky po hviezdach vedené astronómami pre rodiny s deťmi Hawk’s Cay na Duck Key; Grimal Grove , kde farmár komunitného organizátora, ktorý sa stal farmárom tropického ovocia Patrick Garvey, pestuje päť odrôd výživného chleba na boj proti neistote hladu; the Korytnačia nemocnica na Maratóne, ktorého nedávne 911 zahŕňajú starostlivosť o deti na brehu hurikánu Eta a ohrozené Kemps-Ridleys omráčené chladom (ako hypotermia pre korytnačky) v Cape Cod. Zatiaľ čo nepríjemne chladná voda spôsobuje problémy na severe, otepľovanie morí a stále neidentifikovaná infekcia vybielili až 98 percent miestneho útesu Keys - najväčší v Severnej Amerike - okrem mladých vedcov z MOTE morské laboratórium Elizabeth Moore na Summerland Key sú uprostred sľubného projektu omladenia zmrzačeného útesu prostredníctvom laboratórnej reprodukcie (napríklad IVF pre koraly). Môžete sa dokonca zúčastniť praktickej transplantácie koralov pod vodou prostredníctvom nového partnerstva s Kapitán Hook’s potápačské centrum na Big Pine. Aby ste vyvážili dobrú prácu so sybaritickým pôžitkom, na nedávno znovuotvorenom maratóne nie je nič iné ako mlátiť zaplaveným bazénom a bezchybné rezidencie. Rekreačné stredisko a prístav Marlin Bay . Do letoviska sa dostanete pešo Kľúče Rybolov , najlepšie miesto na ostrovoch pre kamenného kraba, udržateľnú špecialitu, ktorá za sezónu stojí 3 doláre za pazúr v príjemne rozstrapatenom bare na poschodí. - Adam Erace

15. Fort Worth, Texas

Veľká dávka texaského dedičstva - s luxusnými modernými aktualizáciami - láka návštevníkov, aby zasiahli mesto, kde začína Západ. Historický Fort Worth Stockyards , ktorá bola kedysi zastávkou doplňovania zásob dobytka, zachytáva slávne dedičstvo rušného odvetvia chovu dobytka v Texase pomocou rodea, múzea histórie a jazdy dobytka na svete len dvakrát denne. Je tiež domovom mnohých butikov bohatých na štýl Lone Star: V Mule Alley navštívte Lucchese pre pár ručne šitých čižiem a zastavte sa v Stetsone pre povinný kovbojský klobúk. Nadchádzajúce Hotel Drover tiež vzdá poctu starým kovbojom. Toto ubytovacie zariadenie, ktoré bolo otvorené začiatkom roku 2021, má dizajnérsky cítenie v štýle Old West-meets-Spanish Colonial s kropením nálady viktoriánskeho fajčenia. Vydajte sa na prehliadku rozvíjajúcej sa tvorivej scény mesta so zastávkami v Umelecký zub a nedávno zrekonštruovaný Múzeum amerického umenia Amona Cartera , potom zakončite večer niektorým z najlepších texaských bourbónov od zrna po sklo Blackland Destilling . Zostaňte cez noc na mieste, ktoré je čoskoro otvorené Hotel Dryce , nóbl, miestny butikový hotel a bar, ktorý sa nachádza v kultúrnej štvrti Fort Worth. - Gabrielle Nicole Pharms

16. Galena, Illinois

Mesto Galena, ukryté pred diaľnicou, iba 30 minút jazdy od Dubuque, bolo kedysi najväčším prístavom riečnych člnov severne od St. Louis. Vďaka tomu sa z neho v období najväčšej slávy z 19. storočia stalo jedno z najvplyvnejších miest štátu, ale dnes je nadšencami histórie pravdepodobnejšie, že ho podľa názvu spoznajú ako domov deviatich bývalých generálov občianskej vojny, predovšetkým Ulyssesa S. Granta. A v ére, keď každý z nás znovu objavuje regionálne poklady namiesto toho, aby smeroval ďalej, má mesto predpoklady na dokonalé popoludnie: Hlavná ulica len bloky od rieky Galena, ktorú je možné za pár hodín úplne preskúmať, regionálne historické múzeá , svojrázne butiky, umelecké galérie predvádzanie miestne talenty , bar na každom rohu a niekoľko reštaurácií. Kúzlo začína nie na P.T. Murphyho magické divadlo , ale na ceste do centra mesta: rýchly a zreteľný posun od pohodlných zastávok rýchleho občerstvenia a čerpacích staníc k neskoro viktoriánskym fasádam a dlažobným kockám nastavuje zvláštne upokojujúci tón, či už ste opakujúcim sa návštevníkom alebo nie. Ľahké kúzlo Galeny stačí na to, aby prilákalo domácich aj zahraničných turistov, ale prechádzka po miestne známej ako „Helluva Half Mile“ si vás uchová v pamäti. Ak hľadáte predĺženie pobytu, rezervujte si izbu na dom DeSoto , najstarší prevádzkovaný hotel v štáte. —Erika Owen

17. Grand Staircase-Escalante, Utah

Glamping retreat získal novú príťažlivosť v roku 2020, keď sa cestujúci snažili bezpečne poškriabať svrbenie z dovolenky. A hoci vakcína sľubuje v nasledujúcich mesiacoch pomalý návrat k normálu, chuť na luxus vo voľnej prírode tu zostane. To je dobrá správa pre operátora luxusného luxusného kempu Under Canvas, ktorý novým rozšíri svoje západné ponuky Pod plátnom schodiska Lake Powell-Grand ďalší rok. Nehnuteľnosť sa nachádza na 220-akrovom pozemku priamo na okraji mesta Grand Staircase-Escalante National Monument a hostia ubytovaní v jednom z jeho 50 stanov si môžu vychutnať všetky štandardné vybavenie Under Canvas - elegantné, moderné vybavenie, s'mores pri ohni - spolu s možnosťou navštíviť ďalšie oblasti tejto značky v celej juhozápadnej časti krajiny. cestný výlet skúsenosti. Len pár kilometrov po ceste v Canyon Point naskočí Aman aj na trend stanoveného tábora Tábor Sarika , odnož Amangiri s desiatimi apartmánmi, ktorá má pocit „preč od všetkého“ - spolu s vyhrievanými ponornými bazénmi, ohniskami, napúšťacími vaňami a výhľadom na západ slnka nad okolitými mesami. —Lila Battis

18. Pobrežie Mexického zálivu

Predstavte si bielo-pieskovú pláž, čistú akvamarínovú vodu, jemne kývajúce sa dlane - takmer príliš dokonalá scéna, ktorá vyzerá po celom svete ako raj v Karibiku alebo odľahlá zátoka na Seychelách. Pozdĺž pobrežia Mexického zálivu je takáto krása samozrejmosťou a najlepšou cestou, ako sa naplniť, je výlet. Tampa je skvelým rozohrávacím bodom; pobyt v novootvorenom Hotel Haya , ktorý kýva na kubánske korene mesta. Na Florida Panhandle ponúka zhluk miest, ktoré tvoria Smaragdové pobrežie, pôvaby. Získajte dovolenku na pár dní a preskúmajte tony Alys Beach, ktorá je pre celý svet akoby vytrhnutá z gréckeho ostrova - jeho súkromné ​​pobrežie, kilometre kľukatých cyklotrás a vidno a uvidíš komplex bazén-reštaurácia si ho obľúbili medzi ultrabohatými. Viac ako v Sandestine, Hotel Effie sa otvára tento rok vo februári s 250 izbami a reštauráciou od šéfkuchára Hugha Achesona. Načasujte si cestu správne a môžete sa dostať na cestu Emerald Coast Open , turnaj zameraný na oštepovanie inváznych perutín. V príslušnom týždni reštaurácie miestni kuchári pracujú s lahodnou mágiou s rybou, ktorá je dlho odpisovaná ako zlé jedlo. Ukončite svoj výlet v alabamských dvojčatách Gulf Shores a Orange Beach, kde prebiehajú opravy po tom, čo sa tento rok prehnal hurikán Sally. Priateľský k rodine Lost Beach Resort sa po úplnej renovácii znovu otvorí v marci a uzavreté oblasti z roku 2006 Štátny park Gulf sa má opäť otvoriť budúci rok. Našťastie, niektoré z najväčších pozoruhodností oblasti - jej 32 míľ nedotknutých pláží s práškom, karneval morských plodov Fisher’s - zostávajú nezmenené. —Lila Battis

19. Indianapolis, Indiana

Indianapolis môže byť známy svojou každoročnou slávnosťou Indy 500 preteky motoristického športu, ale je to scéna umenia a kultúry hlavného mesta štátu, ktorá sa točí na všetkých kolesách. Budúci rok osem míľ Kultúrny chodník prejde dvojmíľovým predĺžením, vďaka čomu bude ešte jednoduchšie preskúmať atrakcie Circle City na dvoch kolesách vrátane vylepšenej Madam Walker Legacy Center a nový 12-aker Bottleworks District pozdĺž Carrollton Ave. Tu investícia vo výške 300 miliónov dolárov dáva nový život klenotu Art Deco - fľaškovej továrni Coca-Cola z 30. rokov, ktorej obnovená terakotová fasáda, pôvodné terazzové podlahy a dlaždice a vinobranie mosadzné dvere budú plne vystavené na 139 - miestnosť Hotel Bottleworks debutujúce tento mesiac. Ázijská fúzna reštaurácia, kaviareň, nechtový salón a speakeasy budú čoskoro v objekte, zatiaľ čo staré údržbárske garáže na druhej strane ulice budú prerobené na 20-predajcov hala s jedlom , do bowling bar Duckpin a nezávislý kino . Na jar tohto roku otvorí šéfkuchár nominovaný Jamesom Beardom Abbi Merriss Môže môže , arthouse kino a brasserie vo Windsor Parku, zatiaľ čo šéfkuchár Craig Baker pomocou farebných prepravných kontajnerov upraví budovu s rozlohou 40 000 metrov štvorcových v štvrti 16 Tech na raj milovníkov jedla s trhom a reštauráciami v európskom štýle. V júni, SVETLO sa natrvalo premení Múzeum umenia v Indianapolise v Newfields ‘Štvrté poschodie s rozlohou 30 000 metrov štvorcových do priestoru digitálneho umenia s úvodnou výstavou s 3 000 pohyblivými obrazmi obrazov Vincenta Van Gogha, ktoré dosiahli skóre klasickej hudby. - Nora Walsh

20. Kansas City, Missouri

Mesto fontán môže ponúknuť oveľa viac, než len jeho (právom chválené) grilovanie. Najmä okres Crossroads Arts District zaznamenal od roku 2006 pozoruhodný rast Hotel Križovatka sa v bývalej fľaškovni Pabst znovu otvorila v roku 2018. Vlani vo februári došlo k príchodu spoločnosti Mean Mule Distilling Co. Salónik Agave , degustačná miestnosť venovaná liehovinám na báze modrej agávy. Burger neskorého večera finalistu Jamesa Bearda Michaela Corvina (podávaný v jeho klube s jemnými večerami) sa stal natoľko populárnym, že sa v septembri rozhodol založiť špecializovaný podnik, Hltavý , vo vnútri potravinovej haly Salón KC . V susedstve má tiež svoje korene niekoľko nových pivovarov Ležérne zviera , Border Brewing Co. , Double Shift a Roztrhaný štítok . Kdekoľvek v meste sa ženy podnikatelky preukázali ako mimoriadne odolné voči pandémii. Keď sa musela ukončiť koncertná produkcia herca Jackieho Nguyena, začal sa vietnamský Američan prvej generácie Káva Káva , mobilná kaviareň, ktorá ponúka klasický nápoj aj Nguyenine kreatívne riffy. Yoli Tortilleria priniesla do mesta tortilly v štýle Sonoran - najskôr s vlastným maloobchodom, potom prostredníctvom niekoľkých miestnych trhov a reštaurácií. Za zmienku stoja aj kultúrne novinky pre rok 2021: po takmer troch rokoch dlho očakávaná renovácia Prezidentská knižnica a múzeum Harryho S. Trumana je konečne hotové a zariadenie - s novými multimediálnymi a interaktívnymi exponátmi - bude pripravené na spustenie, až bude umožnené znovuotvorenie kultúrnych inštitúcií. Nenechajte si ujsť príležitosť a skontrolujte najnovší príchod spoločnosti KC, nový Hotel Kansas City , ktorá bola otvorená na jeseň v budove 20. rokov 20. storočia, v ktorej kedysi sídlil Kansas City Club. - Sarah Bruning

21. Las Vegas

Nejdete do Las Vegas hľadať osamelosť - idete si dopriať, vyšpliechať sa, oddávať sa nepretržitej energii tejto trblietavej, zvodnej oázy v púšti. Mesto definované svojimi hypnotickými večierkami pri bazéne, nepretržitým hazardom, epickou scénou nočného života, honosnými hotelmi, luxusnými hotelmi a reštauráciami na vyššej úrovni - každé sa snaží vzájomne vstúpiť - iba sníva o návšteve dosť na to, aby vaše endorfíny prepadli. A po roku, keď zostaneme stále v našich vlastných štyroch stenách - extrémny protiklad Sin City - dostať sa späť do Vegas a na jeho mnoho miest určených na spájanie davov bude cítiť vrcholný luxus. Vhoďte vzrušujúce nové vlastnosti, ako napríklad Resorts World Las Vegas, kombinácia 3 500-miestneho megorezortu a kasína Hilton Hotels & Resorts , LXR a Konrád cez 88 akrov; nedávno dokončené Rezort a kasíno Circa , prvý kasíno iba pre dospelých s amfiteátrom pri bazéne; a Virgin Hotels , ktorý nahradí Hard Rock Hotel & Casino, a dobre, dosiahli ste jackpot. - Alisha Prakash

22. Lexington, Kentucky

Hrstka kulinárskeho a kultúrneho rozvoja hodných pútí priláka cestujúcich do druhého najväčšieho mesta štátu Bluegrass v roku 2021. Nie je to len Kráľovnin gambit ktorá vyburcovala vzrušenie okolo Lexingtonu. Keď som 20 rokov sedel prázdny, Stanica Greyline bol novo predstavený ako 70-stánkový otvorený trh obývaný desiatkami miestnych malých firiem ako Káva a šišky North Lime a Old North Bar, ktorý bude mať dúšok a prechádzku ‘ap’; licenciu, aby si návštevníci mohli vychutnať nápoj pri ich prehliadaní. Nájomca kotvy - zaberajúci niečo cez tretinu z 65 000 štvorcových stôp - je Trh Julietta , obchod s potravinami pod holým nebom v duchu Seattle’s Pike Place a barcelonskej La Boqueria. Nech už bude kdekoľvek v meste nová Čerstvý Bourbon liehovar od podnikateľa Seana Edwardsa, ktorý vyrastal v Lexingtone a remeslu sa naučil u svojho starého otca a strýkov. Zariadenie s rozlohou 34 000 metrov štvorcových bude po otvorení najväčším čiernym liehovarom v štáte a bude ponúkať prehliadky a ochutnávky so sprievodcom. Kultúrne pamiatky tiež rozvíjajú iniciatívy, ktoré hovoria bohatšej a rozmanitejšej histórii Kentucky: Nenechajte si ujsť nové pešie výlety po Lexingtone z Archív Faulkner Morgan , organizácia zameraná na uchovávanie a zaznamenávanie dedičstva LGBTQ + štátu. - Sarah Bruning

23. Lopezov ostrov, Washington

Pokojná pohoda ostrova Lopez narúša iba chladná slaná voda prskajúca na skalnaté pobrežie - a občasné bučanie miestnych hospodárskych zvierat. Idylické takmer do bodu absurdity, tempo života na týchto 30 akroch v Puget Sound oslovuje tých, ktorí nájdu na scénickej trase pokoj. Pre cyklistov to má formu miernych, zvlnených ciest, ktoré sa zdvojnásobujú ako cyklotrasy, pretože sa vinú okolo ostrova. Pre milovníkov jedla to znamená sviatok remeselného pečiva, kultúrneho mäsa a obživy z farmárskych stánkov, trhov a reštaurácií. Polnočná farma zapuzdruje lotosový étos, predáva rotačne spásané trávnaté hovädzie mäso z niečoho viac ako pokladnice pribitej na bok štíhlej časti, organizuje kurzy jogy v miestnom štúdiu a prenajíma domáci poľný dom na farmárske pobyty. North Star Farms používa svoju vlastnú pšenicu na pečenie pagáčov a donutov z kuchyne o Edenwild , útulný butikový hostinec. A Pekáreň sova pálená predáva svoje divoké kysnuté cesto spolu s nátierkami z Malá medvedica , kde šéfkuchár Nick Coffey destiloval chute ostrova Lopez na prvotriedne viacchodové menu a potom počas pandémie rýchlo prešiel na komunitne zameraný odber. - Naomi Tomky

24. Los Angeles

Navštívte Los Angeles kvôli schopnostiam slnečného svitu a surfovania uvoľňujúcich stres zostaňte v očiach dvoch dlho očakávaných múzeí, ktoré konečne otvoria svoje dvere. Renzo Piano reimaginoval obchodný dom May Company z 30. rokov v Mid-Wilshire, kde je Akadémia múzických umení predstaví pri otvorení v apríli svoj stredobod, posledný zachovaný model žraloka v plnom rozsahu od Jaws od Stevena Spielberga. Medzi ďalšie významné prvky zbierky patria rubínové papuče Judy Garlandovej z filmu Čarodejník z krajiny Oz, predmety z osobnej zbierky zosnulého Debbie Reynoldsovej a pamiatky z Hviezdne vojny a Matrix filmy. Ak vás všetka táto zábava nechá žízniť, rok 2021 bude rokom, keď v susedstve Florencie v južnom LA prekvitá remeselná pivná scéna, a to vďaka čoskoro otvorenej South Los Angeles Beverage Company, čiernej pivovaru, ktorá má rozlohu 13 000 metrov štvorcových. , degustačná miestnosť, cidery a pražiareň kávy. Medzitým vedie množstvo nových hotelových otvorení Pendry West Hollywood , prvá nehnuteľnosť značky L.A., ktorá sa otvára v januári v bývalom dome blues na ikonickej ulici Sunset Strip. V Century City, expanzívna Fairmont Century Plaza bude mať 400 izieb a 63 luxusných rezidencií a najnovšie v Downtown L.A. Správne miesto bude obsahovať eklektický dizajn Kelly Wearstler kombinujúci prácu od kalifornských umelcov, reštaurácie, bary a strešný bazén, ktoré budú určite hitom davu Staples Center. - Nina Ruggiero

25. Miami

Miami naďalej dokazuje, že je to oveľa viac ako trhacie pláže a pôžitkárska párty. Začiatkom budúceho roka, počiatočnej fázy podčiarknutie , plánovaný 10 míľový lineárny park pod Miami Metrorail (z toho istého dizajnové štúdio ako New York High Line ), bude debutovať ako „Brickell Backyard“ na 800 metrov dlhom úseku od rieky Miami po Coral Way. Očakávajte verejné umenie, koncerty zadarmo, vonkajšie zhromažďovacie priestory, fitnes aktivity a sviežu krajinu s motýlími záhradami. Zavŕšte návštevu sústom u jedného z nich Centrum mesta Brickell rôzne nové koncepty stravovania, napríklad kubánsky skloňovaný Marabu . Medzitým sa štvrť Allapattah stala rodiacou sa umeleckou oblasťou domovom miliardára Jorgeho Péreza. ročné múzeum Priestor 23 , Rubellovo múzeum a vysoko očakávaný zážitkový umelecký priestor s rozlohou 50 000 štvorcových stôp, Superblue , ktorá sa na jar začne s tromi rozsiahlymi inštaláciami. Počas celého roku 2021 prešla generálna oprava CocoWalk prinesie maloobchodníkov, reštaurácie a úhľadnú architektúru do kuriózneho Coconut Grove. A keď príde čas ľahnúť si, cestujúci si môžu vybrať zo svojich lesklých nových hotelov v Miami Beach, ktoré sa vyznačujú dizajnom v štýle Art Deco, mdlými bazénmi a výnimočným jedlom a pitím. Vyskúšajte vylepšené iterácie V hoteli , Mondrian , Ritz-Carlton ; nedávno otvorené Palihouse a Kimpton Holubník ; a nadchádzajúce určite zaujímavé miesta Moxy Miami , Občan M a Goodtime Hotel , duchovným dieťaťom pohostinského magnáta Davida Grutmana a speváka Pharrella Williamsa. —Nora Walsh

26. Nantucket

Čaro Nantucketu je to, že sa toho veľa nezmení. Našťastie historické dláždené centrum mesta, malé ružami pokryté chatky S’conset, nadčasové pláže - stále sú tu. Ale keďže si miestni obyvatelia pripomínajú 200. výročie potopenia veľrybárskej lode Nantucket Essex a kanibalizmu na otvorenom mori, je ideálny čas pamätať na to, že aj na Nantuckete môžu byť niektoré zmeny v poriadku. Tento rok ikonický Century House na Cliff Road opustil rad nocľahov s raňajkami Nantucket, aby sa pripojil k novej Life House Nantucket . Je to iba najnovší z nových butikových hotelierov, ktorí sa v historickom centre mesta spájajú s tradíciou a luxusom - pozrite sa na hotel Greydon House a ich nové malé tanieriky inšpirované Benátčanmi na Via Mare. Odtiaľ si vezmite miestne zdroje z Bar a stôl majiteľa , Spoločnosť The Caldron alebo Black-Eyed Susan’s , alebo sa túlať Klepnite na Izba , ktorý bol nedávno obnovený v pivnici domu Jared Coffin House. Z mesta, Pivovary spoločnosti Cisco zvyšuje svoju hru a spolupracuje s Festival hudby a umenia Levitujte priniesť rozvrh skupín zvučných mien, ktoré budú hrať na ich slávnostnom vlajkovom mieste na vonkajších ostrovoch. Nemohli by sme po roku 2020 všetci používať nejaké vonkajšie melódie, remeselné pivo a niekoľko koktailov? - Charles Graeber

27. Nashville

Nashville je už istý čas mestom, vieme. Ale ak sa pozriete cez Dolnú Broadway - a hromady mládencov a rozlúčok so slobodou, ktoré sa túlajú po úseku - je v meste oveľa viac ako honky-tonky a krajina. V januári dlho očakávané Národné múzeum afroamerickej hudby otvorí svoje dvere a vytvorí trvalý domov pre oslavovať prácu čiernych hudobníkov a vývoj evanjelia, blues, jazzu a hip-hopu. 346-izb V hoteli prinesie novú chuť luxusnému Gulchu, zatiaľ čo starým značkám sa páči Conrad a Štyri ročné obdobia pokračujte v budovaní skutočného luxusného trhu v Music City. Montážna hala , na ploche takmer 100 000 štvorcových stôp, prinesie viac ako 24 stánkov s reštauráciami a nový priestor hudobného priestoru s výhľadom na historické centrum mesta Ryman Auditorium. A všetci budeme oslavovať vakcínu financovanú Dolly Parton v strešnom bare hotela Graduate Dolly Parton, Biely Limozeen . —Tanner Saunders

28. New Orleans

New Orleans nikdy nevyjde z módy , aj keď na chvíľu bola sezóna prehliadok Mardi Gras v roku 2021 z dôvodu obáv z davu odvolaná, vyzeralo to, že budúci rok bude pre mesto nízkym bodom. Ale vrchné tímy sa zhromaždili - bubnovali virtuálne prehliadky a lovy mrchožrútov a pripravujú plány na vylodenie domy namiesto plavákov a pokračuje v zbieraní finančných prostriedkov na podporu ich komunít - pripomína nám všetkým, že duch tohto milovaného mesta je nepotlačiteľný. A hoci Mardi Gras nemusí vyzerať rovnako v roku 2021, neznamená to, že sa nie je na čo tešiť. Tento jeseň sa otvorilo Chloe , 14-izbový hotel na St. Charles s interiérom, ktorý sa snúbi so staromódnou drámou a hravou sladkosťou v pastelových farbách. Ešte len príde: Štyri ročné obdobia v New Orleans , prestavba významnej budovy Svetového obchodného centra, priamo na brehu Mississippi, za 530 miliónov dolárov. - Lila Battis

29. Mesto New York

Často sa hovorí, že zmena je jedinou konštantou v New Yorku - samotný názov to pripomína Nový je skutočne jeho poznávacím znamením. Keď pandémia tento rok na jar silno zasiahla, mesto - odolné vo svojom jadre - sa pomaly znovu objavilo: Reštaurácie nakoniec založili obchodný obchvat, predstavenia a múzeá sa stali virtuálnymi, bary začali rozdávať koktaily so skromnými, provizórnymi oknami a izby transformovali hotely do vzdialených kancelárií. Keď mesto prelomí dvere, aby opäť cestoval, bude to nepochybne ďalšie Nový New York. Jeho svieži vzhľad bude zahŕňať množstvo nových hotelov, ako napríklad Bezpečný New York s trojposchodovými kúpeľmi a úžasným výhľadom na Central Park; sofistikovaný, ale bezstarostný Pendry , posadený v manhattanskej štvrti Hudson Yards; a Ritz-Carlton NoMad , 38-poschodová veža propagujúca verejnú záhradu, strešný bar a pozoruhodné výhľady na mesto. Medzitým skupina luxusných pohostinstiev Šesť zmyslov , známy svojimi wellness rezortmi na miestach ako Bali a Maldivy, čoskoro prinesie dávku svojho originálneho pokoja do vysokooktánovej mestskej krajiny s výnimočnými kúpeľmi a upokojujúcim výhľadom na High Line a rieku Hudson. Na scénu sa chystajú aj reštaurácie, obchody a múzeá. Jediná chýbajúca ingrediencia? Vy. - Alisha Prakash

30. Trojuholník v Severnej Karolíne

Pre začiatočníkov poďme pekne poporiadku: Raleigh-Durham je letisko, nie mesto. Ale v poriadku, je užitočné mať skratku termínu pre túto bzučivú časť juhovýchodu, takže choďte s miestnou rečou: Triangle, skratka pre Research Triangle, zhluk v Piemonte v Severnej Karolíne ukotvený mestami Raleigh v Durhame, a Chapel Hill. Aj keď v posledných desaťročiach táto oblasť zaznamenala rast cez strechu, cestujúci na voľnom čase prehliadli Triangle v prospech miest na útek z N.C., ako je Asheville alebo Outer Banks. To sa konečne mení, pretože nové hotelové zásoby ešte viac lákajú k zdržiavaniu. Butikové nehnuteľnosti ako 53-izbová Hotel Durham a maličký, štýlový Nocľah s raňajkami Raleigh sa za posledných pár rokov otvorili, zvýšili latku pre miestne ubytovanie a naštartovali vlnu nových miest s citlivosťou vpred. V januári 2020 sa otvoril Hotel Longleaf , motorová lóža v centre mesta Raleigh, vynovená s vhodne a elegantne inšpirovanou estetikou inšpirovanou stredným storočím Origin hotel - štvrté miesto začínajúcej značky - debutovalo toto leto. Keď ste v meste, nájdite si čas na preskúmanie turistických trás Vojvodský les alebo Umstead Park , túlať sa po hlavnej ulici v Durhame alebo po Franklin Street v Chapel Hill a naraziť do mnohých neuveriteľných reštaurácií v okolí. Veľa hovorených miest ako Saltbox Seafood Joint , Pivovar Bhavana a Girlanda - nehovoriac o kuchárke Ashley Christensen’s stajňa reštaurácií - žiť podľa humbuku. Ale neprehliadnite dlhoročné klenoty Trojuholníka: Nemôžete pokaziť Pekáreň La Farm v Cary pre remeselnícky chlieb a podpisovú bagetu z bielej čokolády, Char-Grill pre nenáročné hamburgery, príp Crook’s Corner v Chapel Hill pre platonický ideál kreviet a krupice. Uzavrite to návštevou centra mesta Raleigh Krispy Kreme, hneď ako sa rozsvieti HORKÉ svetlo a ste prakticky rodený. —Lila Battis

31. Severná Minnesota

Prísľub hviezdnej oblohy čaká v severných častiach Minnesoty, kde Travellers National Park nedávno sa pripojil Oblasť divočiny hraničných vôd s kanoe ako certifikovaný Tmavá obloha destinácia. Čistý výhľad na vesmír - a ak budete mať šťastie, dokonca aj na polárnu žiaru - je v tomto regióne bohatom na vodu iba časťou zábavy. Dobrodruhovia sa hrnú do divočiny divočiny Boundary Waters Area s rozlohou 1,1 milióna akrov, aby prešli 1,200 míľ kanoe-dopravných trás a táborili pod súhvezdiami. Medzitým je viac ako tretina susedného národného parku Voyageurs s rozlohou 218 000 akrov vodná krajina zázrakov, vďaka čomu sú motorové hausbóty novým spôsobom, ako pozerať na hviezdy a preskúmať päť hlavných jazier parku a boreálne a listnaté lesy. Oba parky ponúkajú množstvo divočiny od vodných vtákov a bobrov až po vlky lesné a medveďa čierneho; míle scénických prírodných chodníkov; a príležitosti na naklonenie kladiek, šťúk severných a jalcov malých. V zime sa obloha ešte viac trbliece a k dispozícii sú aj psie záprahy, bežky, snežnice a jazda na snežných skútroch (posledné dostupné iba v národnom parku Voyageurs). Požiadajte miestnych dodávateľov, aby vám pomohli organizovať celoročné itineráre a zásobili si potrebné vybavenie. - Nora Walsh

32. Severozápadný Arkansas

S otvorením začiatkom minulého roka Momentálne , centrum umenia a kultúry umiestnené v bývalej továrni na výrobu syrov, pôvodne ospalé mesto Bentonville na severozápade Arkansasu pokračovalo v transformácii na centrum tvorivosti a zážitkov vonku. Vlani v októbri, Múzeum amerického umenia v Crystal Bridges , ktorú založila dedička Walmartu Alice Waltonová, oznámila, že rozšíri svoju zbierku o vonkajší priestor na hranie, ktorý sľubuje harmonizáciu s okolitou krajinou. The 21c Museum Hotel ponúka ďalšie umelecké dobrodružstvá, ako aj úľ , jedna z najlepších reštaurácií v regióne. Vydajte sa za mesto na Bella Vista, kde môžete prekonať 39 míľ chodníkov pre horské bicykle v nedávno rozšírenom systéme Little Sugar Trail System alebo do Springdale, domova nového J. B. a Johnelle Hunt Family Ozark Highlands Nature Center , kde rodiny môžu preskúmať výstavy, náučné chodníky a lukostreľbu. - Peter Terzian

33. Oahu, Havaj

V októbri 50. americký štát opäť privítal návštevníkov z pevniny po šiestich mesiacoch uzamknutia pandémie. A hoci sa mnoho cestujúcich rozhodlo využiť hlavné a najľudnatejšie mesto Honolulu ako medzipristátie na Maui, Kauai alebo na Veľkom ostrove, existuje dobrý dôvod, aby ste tento rok zostali na Oahu. Hotelová scéna sa neustále rozširuje - naposledy úplnou generálnou opravou klasiky Waikiki, Kráľovná Kapi’olani , ktorá svoju novú podobu debutovala v decembri. 315-izbový rezort, ktorý je inšpirovaný vinobraním Hawaiiana a miestnym umením, sa nachádza oproti ulici od legendárnej pláže Waikiki a je (vhodne) domovom novej školy surfovania a obchodu. Za nami je Kaimuki - štvrť, ktorá sa stala centrom čoraz dynamickejšieho potravinového sveta na Oahu - šéfkuchár Chris Kajioka nadviazal na svoju divoko obľúbenú (a trvalo zabalenú) reštauráciu Arts District Senia s pozerám sa s francúzskym menu inšpirovaným japonskými technikami a ingredienciami. A aby ste sa pozreli na súčasné umenie, módu a dizajn na ostrove, vyberte sa do Kaka’ako, priemyselnej oblasti plnej skladov neďaleko centra mesta s neustále sa rozširujúcou obchodnou zmesou pod šírym nebom, SOĽ v našej Kaka’ako vyskúšať miestne výtvory a týždenný farmársky trh v sobotu ráno. - John Wogan

34. Omaha, Nebraska

Najväčšie mesto Nebrasky ide do tempa. Omaha Patchwork eklektických štvrtí (v jednom z domovov miliardára Warrena Buffetta) spája vzrušujúce spôsoby staré s novými. Žiarivý príklad: Práve otvorené Hotel Kimpton Cottonwood , reinštalácia ikonického hotela Blackstone za 75 miliónov dolárov, ktorý hostil významné osobnosti ako Eleanor Roosevelt, John a Jackie Kennedy a Richard Nixon. Osobitná pozornosť sa venovala zachovaniu ručne vyrezávaných terakotových stĺpov 105-ročnej babky, mramorových schodov, podláh z tvrdého dreva a klenutých stropov veľkej sály. Aktualizácie v hoteli 21. storočia zahŕňajú päť moderných reštaurácií, vrátane modernizovaných Orleansova izba (ktorá sa v časoch najväčšej slávy neustále radí medzi najlepšie reštaurácie v krajine), steakhouse a prepracovaný speakeasy. Rad špičkových kuchárskych dodávateľov a umelecká zbierka so 70 dielami, ktorú kurátor pripravil Watie White zdôrazňuje to najlepšie z miestnych talentov spoločnosti Omaha. Zažiť oživenie hraním v okolí Blackstone District (rodisko sendviča Reuben), môžu hostia naskočiť do hotelového elektrického tuk-tuku na ulicu výletných ulíc plnú ultramoderných reštaurácií, remeselných pivníc barov a módnych butikov. Uistite sa, že ste sa v roku 2021 zúčastnili udalostí v rade Omaha na horúce vstupenky vrátane buzzy Týždeň módy v Omahe v marci, kde si účastníci môžu kúpiť vzhľad priamo z pristávacej dráhy; the Americké olympijské plavecké skúšky v júni vidieť, ako súťažia vrcholoví športovci v krajine; a ročné Festival Maha , festival hudby a jedla vysokej kvality, ktorý sa koná koncom júla. - Nora Walsh

35. Orlando

Pamätáte si horské dráhy? Dole Whips? Bezstarostné dni, keď najdôležitejšou vecou nebolo dostať vertigo na Veži teroru? Budúci rok nebude lepšie miesto na prežitie vašich zamyslených fantázií v zábavnom parku ako Walt Disney World Resort, ktorý v roku 2021 dosiahne 50 rokov. O aktuálnej oslave zatiaľ nie sú žiadne podrobnosti. Vieme však, že v súčasnosti prebieha veľká transformácia spoločnosti Epcot, vrátane nové zážitky ako Remy's Ratatouille Adventure a reštaurácia s tematikou vesmíru. Hľadáte adrenalín (a kto nie, v dnešnej dobe)? Hit nového Jurský svet VelociCoaster na Universal príde leto, kde budete katapultovať hore rýchlosťou 70 míľ za hodinu. Cítite sa bezpečne, pretože Orlando bolo jedným z prvých miest, ktoré vyvinulo celomestský program bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci , pričom veľké parky idú nad požiadavky CDC. (Očakávajte virtuálne kiosky a odbavenie na každom z nich.) A hoci jeho nový južný terminál bude otvorený až v roku 2022, medzinárodné letisko v Orlande práve zaviedlo miestne testovanie COVID, jedno z prvých letísk v krajine, ktoré tak urobilo. Medzi nováčikov na hotelovej scéne v Orlande patrí aj medzinárodná inšpirácia, ktorá pomáha privítať návštevníkov späť TRYP by Wyndham otvorené v novembri, Dockside Inn and Suites v decembri v Universal Orlando Resort, AC Hotel Orlando Downtown sa očakáva v januári 2021, a luxusná veža Reserve na adrese Walt Disney World Swan and Dolphin Resort (s bezplatnou kyvadlovou dopravou do Disney) v polovici roku 2021. Máte radi prestoje mimo mesta? Pokojné Ritz-Carlton Orlando, Grande Lakes vo februári dokončuje transformáciu vo výške 120 miliónov dolárov. —Kelsey Ogletree

36. Palm Springs, Kalifornia

Od koktailov a bazénov až po hviezdnu nočnú oblohu, pás púšte východne od L.A. nikdy nezostarne. A teraz, nová plodina hotelov, reštaurácií, barov, umenia a dokonca aj zvukových zážitkov z kúpania dodáva novej energii Palm Springs a susedným púštnym mestám. Nasiaknite do vody bohatej na minerály v práve otvorenej miestnosti Horúce pramene Azure Palm , 40-izbový rezort a kúpele, v Desert Hot Springs. Pri reimaginácii Cody House , izby - spolu 30 - majú krby a terasy, rovnako ako farebné detaily, ako sú marocké zellige dlaždice a vankúše vyšívané otomi. A na ročnú 27-izb Kaktusy , hostia sa zobudia na raňajkové koše s čerstvo upečenými croissantmi. Debutuje sa jeho tretí tohtoročný diel, výstava umenia každé dva roky Púšť X , ktorá sa v tichosti stala významnou umeleckou atrakciou, sa vracia s novými site-specific inštaláciami. Tiež sa otvára v roku 2021 Kultúrne múzeum Agua Caliente je súčasťou múzea a záhrad s rozlohou 48 000 štvorcových stôp, súčasťou kúpeľného domu-kúpeľov oslavujúcich históriu a kultúru skupiny Agua Caliente indiánov Cahuilla. Poďte na večeru, ukážte invenčné kotúče spárované so škótkou Sandfish Sushi a whisky , ktorým šéfkuchár Engin Onural. Jeho najnovším počinom je Tailor Shop, koktailový bar, ktorý čerpá inšpiráciu z ďalekých miest vrátane Londýna, Nórska a Hongkongu. Za dobrodružstvom iného druhu sa vyberte do neďalekého národného parku Joshua Tree. Turistika, horolezectvo a pozorovanie hviezd nesklamú. - Tanvi Chheda

37. Park City, Utah

Keďže udalosti z Sundance prebiehajú väčšinou virtuálne a stále je veľa ľudí na pozore pred cestovaním, je pravdepodobné, že najväčšie utahské lyžiarske mestečko bude túto zimu turistickým hitom. Ale akonáhle je to bezpečné, urobte si beeline pre tento raj v prírode - skôr ako to urobia ostatní. Vďaka sérii rozsiahlych vývojových prác spoločnosť Park City pripravila na veľký rast v nasledujúcich rokoch. Horské stredisko Mayflower - rozsiahly komplex viacerých hotelov s rozlohou 6 800 akrov, ktorý podľa tvorcov tvrdí, že bude prvým novým lyžiarskym strediskom v USA za posledných 40 rokov, sa pripravuje na otvorenie roku 2023. Ak a kedy sa to konečne predstaví, očakáva sa, že to prinesie vážne davy ľudí, a potenciálna dohoda s Deer Valley by mohla znamenať, že niektoré z najexkluzívnejších zjazdoviek v štátoch (a slávne niektoré z posledných, ktoré zakazujú jazdu na snowboarde) budú mať o niečo väčšiu premávku. Nech už je kdekoľvek v meste, vývoj novej umeleckej štvrte práve prebieha a chystá sa Pendry Park City zakladá obchod v Canyons Village so 152 izbami, luxusnými kúpeľmi a prvým strešným bazénom v tejto oblasti. Kým to všetko dorazí, nasajte si to najdôležitejšie, vďaka čomu je Park City tak milovaný: historické podniky Hlavná ulica , prášok bez davov v tony Jelenie údolie a celoročné outdoorové dobrodružstvá, ktoré nájdete v okolitých horách. —Lila Battis

38. Rhode Island

Známy pre svoje koloniálne prímorské mestá a sídla v pozlátenom veku, je Rhode Island cieľom ponoreným do histórie. Nedávno sa však stalo moderným horúcim miestom s otvorením niekoľkých nových nehnuteľností. Hotel Wayfinder v Newporte, ktorú vytvorila skupina miestnych obyvateľov, vyzdvihuje svoju anti-nautickú dizajnovú atmosféru - navštívte miestnu reštauráciu Nomi Park, kde si môžete pochutnať na tradičných novozapojených pokrmoch. A minulosť sa mieša so súčasnosťou v novom hoteli v Providence, Beatrice , kedysi budova výmeny 1887. Teraz je to butikové ubytovacie zariadenie so 47 izbami, v pešej vzdialenosti od rušného centra univerzitného mesta. A dokonca existujú aj možnosti pre outdoorových nadšencov vďaka otvoreniu 3 500 akrov Zachovať športový klub a rezidencie v Richmonde, od tímu zozadu Ocean House . Jedinečné útočisko v divočine má 18-jamkové golfové ihrisko, šnúru na zips, horskú cyklistiku, horolezectvo, jazdu na kajaku, lukostreľbu a ďalšie. Štát veľkosti pinty zažíva taký okamih, luxusná cestovná spoločnosť Black Tomato dokonca zahrnula aj zastávku Vanderbilt v Newporte na trase výletu po Novom Anglicku, ktorá bola zahájená ako súčasť jej programu Choďte po Open Road s Auberge a Black Tomato zbierka. Klasické zážitky sú samozrejme rovnako príťažlivé: Nemôžete opustiť oceánsky štát bez toho, aby ste sa vydali na púť a vyskúšali impozantný nedeľný brunch o Castle Hill Inn , s výhľadom na záliv Narragansett. - Jordi Lippe-McGraw

39. Richmond, Virgínia

Jedným z najviac nezmazateľných obrázkov roku 2020 a ten, ktorý najlepšie zachytil meniacu sa identitu Richmonda, bol obraz Marcusa-Davida Petersa Circle na Monument Avenue: Socha generála Konfederácie Roberta E. Leeho obkročmo na koni, jeho kamenný sokel kaleidoskop značky na podporu Black Lives Matter. Teraz sa pracuje na odstránení sochy a Richmond hľadá novú, inkluzívnejšiu budúcnosť. Guvernér Virgínie oznámil návrh prideliť štátne financovanie vo výške 10 miliónov dolárov na prestavbu areálu, spolu s úsekmi Monument Avenue, ktoré kedysi držali podobné pocty postavám Konfederácie. Ďalších 9 miliónov dolárov je navrhnutých na pomoc pri zlepšovaní existujúcich Richmondových Otroková stopa a založiť dedičstvo otroctva. Kdekoľvek v meste hľadajte verejné umenie vytvorené v tomto roku ako súčasť Opravné múry RVA , projekt vedený muralistom Hamiltonom Glassom, ktorý spája umelcov z rôzneho prostredia a vytvára nástenné maľby okolo Richmondu. Vďaka novým letom bez medzipristátia z Floridy, Las Vegas a Los Angeles bude návšteva v roku 2021 hračkou. Vďaka polohe Richmondu - v ľahkej dostupnosti od Charlottesville, Virginia Beach a vinárskej krajiny - je ideálnou domovskou základňou pre dlhší prieskum štát. —Lila Battis

40. Skalnaté hory

Vrcholy Colorada boli v roku 2020 o to lákavejšie, že outdoorové aktivity sa stali predvolenými a Veľký americký cestný výlet sa dočkal dlho očakávaného návratu. Budúci rok však čaká na návštevníkov ešte viac: Skalnatý horolezec , známy svojim neuveriteľne malebným vláčikom so sklenenými klenbami, ktorý jazdí západnou Kanadou, zaháji v auguste svoju prvú americkú trasu, ktorá vedie zo Skalistých hôr cez Denver pozdĺž rieky Colorado až po Červené skaly v Moabu v Utahu. Dvojdňová cesta zahrnuje hrianky sektu a trojchodové jedlá podávané s výhľadom na kaňony a útesy, púšte a hory. Pred nástupom na palubu si nájdite čas na návštevu najnovšieho coloradského štátneho parku, Rybársky vrchol , ktorá postupne otvára svoje 30 štvorcových míľ pevniny. Je označený horou 9 633 stôp a je domovom čiernych medveďov, losov, horských levov a ďalších divokých zvierat. Pre lyžiarov Aspen Snowmass uvedie na trh vysokorýchlostnú sedačkovú lanovku, ďalšie zasnežovanie pre bezproblémové drvenie a nový koncept stolovania na Vysoko alpské trhovisko , odnož miestnych obľúbených Gwyn’s, ktorá podáva teplé jedlá z čerstvých surovín, ktoré pochádzajú trvalo od miestnych farmárov. Na Miestokráľová snehová masa , nárast záujmu o bežecké lyžovanie v ére COVID, priniesol nový zážitok z programu Uphill Thrills, kde si hostia môžu rezervovať exkurziu na najizolovanejšie zjazdovky v Aspene a spoločne sa vzdať vlekov. —Nina Ruggiero

41. Santa Fe, Nové Mexiko

Mesto remesiel a ľudového umenia zapísané na zozname UNESCO, ako aj mesto dizajnu, je Santa Fe všeobecne známe ako mekka umenia. Stalwart zostáva ako Hostinec v Five Graces a Rosewood Inn of the Anasazi , oslavujú tento status svojou adobe architektúrou a osobitým umením. Niekedy však trvá nový hotel, ktorý nám pomôže vidieť cieľ s novými očami. Reimagined Bishop’s Lodge Najnovší luxusný hotel v Santa Fe za posledných takmer desať rokov si kladie za cieľ predstaviť na jar tohto roku oveľa viac než len umeleckú stránku mesta. 100-izbové ubytovacie zariadenie Auberge Resorts Collection sa rozprestiera na 317 akroch hraničiacich s národným lesom Santa Fe. Zo svojich stajní vám ponúkne muškárenie, pešiu turistiku, jazdu na horskom bicykli a jazdy na chodníkoch vedených wranglermi. Reštaurácia, v ktorej vedie Dean Fearing, krstný otec juhozápadnej kuchyne, a štúdio liečiteľského umenia s terapiami, ako je tyrkysová drahokamová terapia, sú oddychom z dobrodružstiev v divočine. Chata bude slúžiť ako základňa pre nové štvordňové a šesťdňové cyklistické výlety z Trek Travel, ako aj nový itinerár cestného výletu z Black Tomato. Medzitým Marcia Gordon, spolumajiteľka špecialistu na africké safari Mimoriadne cesty, ktorá sa narodila v Novom Mexiku, odvrátila svoju pozornosť späť domov s vlastnými itinerármi, ktoré by mohli zahŕňať túry po milovanom Ghost Ranchu v Gruzínsku O 'Keeffe alebo prechádzky po ruinách pod vedením Navaja kaňonu Chaco. - len Murphy

42. Morské ostrovy

Pozdĺž juhovýchodného pobrežia USA pretekajú Morské ostrovy, reťazec viac ako 100 prílivových a bariérových ostrovov, ktoré sa tiahnu od Floridy po Severnú Karolínu. Močaristý región je domovom aj Gullah Geechee Corridor , oblasť národného dedičstva s rozlohou 12 000 štvorcových míľ - kultúrna domovina obyvateľov Gullah Geechee, potomkov zotročených Afričanov, ktorí si svoje tradície a jazyk zachovali po celé storočia. Morské ostrovy sa v posledných rokoch javili ako pútavý cieľ cesty, počnúc krokom prezidenta Obamu z roku 2017 založiť národný pamätník éry rekonštrukcie v okrese Beaufort v Južnej Karolíne. V roku 2019 koridor rozšíril redizajnovanie a tento rok priniesol novému regiónu ešte väčšiu pozornosť Rekonštrukcia éry Národná historická sieť začlenením niekoľkých miest v tejto oblasti. Na úplné preskúmanie ostrovov by ste potrebovali celý život, ale začnite svoju cestu v Južnej Karolíne: Na ostrove Johns Island sa nachádza hala Moving Star Hall, posledný zostávajúci chváliaci dom v regióne, spolu s Angel Oak Tree, o ktorom sa hovorí, že je jedným z najstaršia svojho druhu na východ od rieky Mississippi. Navštívte Svätú Helenu a pozrite sa na Penn Center , jedna z prvých škôl bezplatných čiernych detí v Amerike a stránka, kde Dr. Martin Luther King Jr. skomponoval svoj prejav I Have A Dream. Na prevažne nerozvinutom gruzínskom ostrove Cumberland sú ničím nerušené výhľady, ktoré viac než vyrovnávajú zariadenia s holými kosťami, zatiaľ čo južnejšie na Floride v St. Augustine, Historický štátny park Fort Mose ponúka možnosti dozvedieť sa o prvom legálne uznanom bezplatnom čiernom osídlení v Amerike. Nenechajte bez zastávky v reštaurácii Gullah Grub na Svätej Helene ochutnať pravú kuchyňu Gullah Geechee, kulinársku tradíciu bohatú na morské plody a obilie podobnú pokrmom pre dušu, ktorú vyvinuli zotročení Afričania na americkom juhu. —Danielle Dorsey

43. Sonoma, Kalifornia

Tvárou v tvár opakujúcim sa rokom lesných požiarov sa okres Sonoma rúti dopredu s cieľom dosiahnuť udržateľnejšiu budúcnosť. Od roku 2019 bolo 99 percent viníc v tomto regióne certifikovaných ako trvalo udržateľné. Sonoma si tak získala uznanie za najudržateľnejšiu vinohradnícku oblasť na svete. A minulý rok rozbehli plošné vinice pilotný program zameraný na zníženie emisií skleníkových plynov. S týmto étosom vedomým si Zeme je len príhodné, že príroda je hviezdou najnovších zážitkov Sonoma. Hostia pri novom Montáž Healdsburg, ktoré mali premiéru tento rok v decembri, budú mať doslova pocit, že žijú uprostred viniča. Nachádza sa medzi 258 akrovými vinicami, 130 izieb v rezorte má priestranný vonkajší obývací priestor a hostia si môžu objednať zážitky, ako sú kurzy jogy a ochutnávky vín uprostred radov hrozna Petit Verdot a Sauvignon Blanc. Zatiaľ čo Montage prosí o zhovievavosť v neďalekej reštaurácii Hazel Hill Nový ranč na strome , 120-hektárová biodynamická usadlosť, ktorá bola otvorená minulý rok v novembri, slúži pre hostí, ktorí potrebujú reštart, s rastlinnými menu, zvukovými cestami a terapiami studenou vodou. Prevádzkovateľ butiku Bohemian Highway zahájila prehliadky fariem a viníc v Healdsburgu pod vedením šéfkuchára, ktoré vedú v oblasti organických a biodynamických postupov. Akákoľvek prehliadka ochutnávky vína v Healdsburgu na vlastnej koži by mala obsahovať zastávky v novej vinárni Wunderkind Jess Katzovej miestnosti s udržateľným zameraním na ochutnávky, Pivničné otvory a nové miesto pod holým nebom od nového projektu vinára Noah Dorrance, Vína z koreňa krvi . Zahrieva sa aj reštaurácia v Sonoma. Hviezdny kuchár Michael Mina debutoval o svojom prvom projekte vinárskej krajiny, Wit & Wisdom , v meste Sonoma na jeseň minulého roka a neskôr v tomto roku uznávaný šéfkuchár Douglas Keane uvedie ospalého Geyservilla na mapu, keď odhalí Cyrus 2.0, čo je nová reštaurácia jeho reštaurácie ocenenej dvoma michelinskými hviezdami, ktorá bola predtým v Healdsburgu. -Len Murphy

44. Texaská kopcovitá krajina

Kúsok za hlavným mestom Austin sa nachádza idylická oblasť známa ako Hill Country . Zahŕňa viac ako 20 miest - spolu s množstvom sviežej a strmej krajiny - má vrchovina nenapodobiteľné kúzlo, na ktoré sa zdá, že ľudia mimo štátu ju len chytajú. Zažite to najlepšie v texaskom terroire navštívením vinárstiev založených na Driftwoode, ako sú napríklad vyhlásené Vinice Fall Creek , prevádzkovať jednu zo zakladajúcich rodín vinárskeho priemyslu v Texase, a uznávaný Rodinné vinárstvo Duchman , ktorá vyrába výnimočné vína (vyskúšajte ich ocenené Aglianico) z talianskych odrôd viniča. Zostaňte víkend v jednom z rustikálnych štýlov Uniknúť kabíny, ktoré sa otvorili začiatkom roku 2020 v kurióznom meste Wimberley, a zastávka na dram v Distillery District v Dripping Springs, v ktorej sídli viac ako 25 liehovarov, ako napr. Destilácia dubovej zmluvy a Deep Eddy Vodka . Doplňte svoj víkendový výlet autom o luxusný pobyt Tábor Lucy , ktorý sa nachádza na 289 akroch útesu nad slávnym Onion Creek. - Gabrielle Nicole Pharms

45. Tucson, Arizona

Tucson dlho žil v tieni svojich prominentnejších juhozápadných súrodencov ako Phoenix, Santa Fe a Las Vegas. Ale táto tajná púštna ruža si v poslednej dobe prišla na svoje, pretože čoraz viac návštevníkov objavuje mesto so saguaro-bodkovaným pozadím, ktoré bolo magnetom pre nadšencov wellness už dávno predtým, ako sa tento termín stal mainstreamom. V poslednej dobe pribudli nové butikové hotely, ktoré sa pridali k zavedeným kúpeľným strediskám ako Miraval a Canyon Ranch. Tie obsahujú Tuxon - nehnuteľnosť so 112 izbami, ktorá má svoj rozmarný dizajn z mexických a indiánskych koreňov regiónu - a JTH Tucson , päťizbový únik v tvare zeme na okraji národného parku Saguaro. A nadšenci architektúry ocenia projekty zachránené Tucsonskou nadáciou pre historické zachovanie, ako napríklad Ball-Paylore House , dôležitá moderná rezidencia v polovici storočia, ktorú navrhol Arthur T. Brown a ktorá bola v minulom roku k dispozícii na prenocovanie. Medzitým spoločnosť Tucson naďalej vychádza v ústrety typom exteriéru a v najbližšej dobe je očakávanie veľké Ranč na bicykli , udržateľné stredisko s rozlohou 20 akrov susediace s národným parkom Saguaro, ktoré sa venuje všetkým aspektom cyklistiky a horských bicyklov. - John Wogan

46. ​​Tulsa, Oklahoma

Veľké otvorené zelené priestory ako 100-aker Zhromaždenie a vysoká kvalita života - najmä meraná v minipivovaroch a módnych reštauráciách - priniesla v posledných rokoch miláčikovi art deco v Tulse nové davy. Ale renesancia v Tulse zostala neúplná bez zmierenia a uznania temnej minulosti mesta. Väčšina z USA sa dozvedela až minulý rok, a to prostredníctvom televíznych vyobrazení Lovecraft Country a Strážcovia , rasový masaker v Tulse z roku 1921 zničil prosperujúce a úspešné susedstvo Greenwood, známe ako Black Wall Street. Pri príležitosti 100. výročia hrozného útoku nová trieda čiernych umelcov a podnikateľov vyznamenáva a skúma túto históriu a privádza obyvateľov a návštevníkov tvárou v tvár temnej minulosti pomocou kreatívnych prostriedkov. The Čierny mesiac kolektívne, Galéria Black Wall Street a Knihy a káva na ulici Fulton každý má za cieľ uzdraviť a zjednotiť sústredením práce a príbehov čiernej komunity. Tieto rozprávania majú fyzickú podobu v sochách Zmierovací park Johna Hope Franklina , blíži sa Greenwood Rising centrum venované odkazu ulice Black Wall Street a miesto plánovaných spomienkových udalostí vedúcich k vigílii pri sviečkach pri príležitosti výročia. —Naomi Tomky

47. Americké národné parky

Služba národného parku zaznamenala v roku 2020 ďalší transparentný rok - aj keď to bolo zo všetkých nesprávnych dôvodov. Keď pandémia vyvolala záujem o outdoorové aktivity, zaznamenal národný park Yellowstone najrušnejší september v histórii . Ostatné veľké ženy, napríklad Joshua Tree, sa pripravovali obrovské davy sviatočných dní . Nemalo by to byť prekvapením: Cestovatelia sa počas pandémie v roku 1918 tiež hemžili parkmi a prírodnými rezerváciami, podľa kremeňa . ale zaznamenajte návštevu a tlačenicu na ikonických miestach druh prekazí zmysel skúmania široko otvorených priestorov, však? Vstúpte do TCS World Travel, luxusného dodávateľa, ktorý koordinuje súkromné ​​výlety tryskami. Práve spustili súkromný itinerár - určené pre karanténne pody pre 4 až 12 hostí - ktoré zasiahnu mnohé z najžiadanejších národných parkov vrátane Bryce Canyon, Grand Teton a Zion súkromným prúdovým lietadlom Citation CJ3 alebo Hawker 800XP. Tieto plne prispôsobiteľné výlety budú mať dobrodruhov, ktorí sledujú vlkov v Yellowstone, prechádzajú okolo kukiel v Bryce Canyone, stand-up paddleboardingu na jazere Powell alebo čohokoľvek iného, ​​čo vaša posádka chce robiť. A hoci TCS nemôže sľúbiť, že na svojej ceste neuvidíš inú dušu, oni áno môcť dostanete sa do niektorého z najexkluzívnejších hotelov na americkom západe vrátane Amangani, Amangiri a Sage Lodge. —Paul Brady

48. Washington, D.C.

Príťažlivosť medzi minulosťou a súčasnosťou je veľkou drámou vo Washingtone, DC. Keď sa budete vedieť pozrieť, uvidíte ju všade. The novo premenované na Black Lives Matter Plaza - jeho veľké žlté tlačené písmená, ktoré sú okamžite rozpoznateľné a mimoriadne fotogenické - susedia s námestím Lafayette pred Bielym domom, ktorý bol kedysi trhoviskom s otrokmi pod šírym nebom. Smithsonian Institution si pripomína 175. výročie svoju prvú národnú latino galériu v National Mall : nový výstavný priestor otvorený vo vnútri Národného múzea amerických dejín. Nové Hotel Kimpton Banneker , severne od Scott Circle, je pomenovaný podľa veľkého polymata mesta Benjamina, slobodného čierneho spisovateľa a astronóma z 18. storočia, ktorý skúmal hranice okresu. A robiť jeho debut v Národnej zoo je Xiao Qi Ji (Malý zázrak), mláďa pandy, ktorého prítomnosť možno vysledovať už od Nixonovej cesty do Číny v roku 1972. Inaugurácia nového prezidenta v pandemickom veku v januári však bude nepochybne najväčším míľnikom mesta - pokiaľ to nebude rok, kedy sa D.C. konečne stane štátom. —Molly McArdle

49. White Sands, Nové Mexiko

Nič nie je také, ako sa zdá White Sands , pás púšte Nového Mexika s rozlohou 176 000 akrov, ktorý bol prvýkrát zriadený ako národná pamiatka v roku 1933. Zďaleka vyzerajú sadrové duny - najväčšia taká rozloha sveta - rovnako sterilne a spálene ako povrch vzdialenej planéty. Z blízka luxusne chladný piesok srší životom. Biele jašterice bez uší, vreckové myši Apache a pavúky piesku vlka - väčšinou biele, ktoré splynuli s okolitým prostredím - sa preháňali po dunách. Spočiatku neexistujú žiadne dôkazy o ľudstve, ale preskúmajte správne miesto a nájdete fosílne stopy prekryté stopami mamutov a leňochov. Minuloročná zmena dizajnu ako národného parku rozšírila rozsah chráneného regiónu o 2 030 akrov a čo je dôležitejšie, zvýšila sa jeho viditeľnosť pre cestujúcich. Vedci odhadujú, že zmena stavu by mohla pre miestnu ekonomiku prispieť výdavkami vo výške 7 miliónov dolárov a 100 pracovnými miestami. - Kieran Dahl

50. Wyoming

Nikto nemohol mať vysnívaný lepší marketingový plán pre Wyoming ako sociálny dištanc. Najmenej obývaný štát v krajine má iba šesť ľudí na štvorcovú míľu, čo znamená, že je nielen ľahké, ale aj prirodzené zostať bezpečne od seba. Yellowstone a Grand Teton zaznamenali obrovský nárast návštevnosti (kreditné Yellowstoneove prejavy), ale neprehliadnite Wyomingovu 12 štátnych parkov . Nový 4 míľová časť bol nedávno pridaný aj k slávnej Continental Divide Trail. Nie je to také dobré s kompasom? Choďte hlbšie do parku (bez toho, aby ste sa stratili) s novými itinerármi od ToursByLocals vrátane a celodenné dobrodružstvo v národnom parku Grand Teton alebo si zarezervujte nový zimný zážitok s vlkmi z Scott Dunn. V Casper, Národné finále vysokej školy v Rodeo (Rose Bowl of the sport) pokračuje v júni po roku pauzy a najväčšom vonkajšom rodeu na svete, Dni hraníc s Čejenmi , oslavuje v júli 2021 125. výročie svojho založenia. Raňajkujte palacinkové raňajky, aby ste mali pocit, že skutočne patríte. Na juhu centrálnej časti Wyomingu Relais & Chateaux Magee Homestead sa znovu otvára cestujúcim vo voľnom čase a znovu sa začínajú jeho obľúbené kulinárske podujatia. A v Jackson, prvý hotel na historickom námestí, 100-izba Cloudveil , sa otvára na jar s obrovskou strešnou terasou s výhľadom na horu Snow King. —Kelsey Ogletree