Zvážte: Kuba je jedinou krajinou na svete, ktorá vláda USA kedy obmedzila svojim občanom v návšteve. (Američania môžu dokonca ísť do Severnej Kórey, pokiaľ Severná Kórea povie, že je to v poriadku.)

Nie je potrebné zdôrazňovať, že vzťahy medzi USA a karibským ostrovom majú komplikovanú, jemnú minulosť - o to viac sa komplikuje postupným rušením cestovných obmedzení a zvyšovaním diplomatických stykov.

Aby sme vám pomohli vysvetliť, kam smerujú vzťahy, tu je rozpis cestovných vzťahov USA so zakázanou zemou, ktorá sa nachádza iba 90 míľ od pobrežia Floridy. Táto časová os sa snaží kontextualizovať hlavné politické úpravy a politické míľniky za posledných 50 rokov.

Vývojov a posunov je viac, ako by sme mohli vymenovať, nájdete tu však medzníky, z ktorých k mnohým dôjde iba tento rok, a tiež ďalšie významné udalosti. Koniec koncov, kto môže zabudnúť na veľmi obľúbený Havanský výlet Jay-Z a Bey?

16. február 1959:

Fidel Castro je prísažný ako kubánsky predseda vlády po revolúcii zvrhnutia kubánskeho diktátora Fulgencia Batistu.

19. októbra 1960:

USA zavádzajú voči Kube ekonomické embargo, ktoré zostáva v platnosti dodnes. Je to najtrvalejšie obchodné embargo v histórii.

8. február 1963:

Krátko po kríze kubánskych rakiet prezident Kennedy zakazuje cestovanie na Kubu a pre občanov USA robí finančné a obchodné transakcie s Kubáncami nezákonnými.

Rýchly posun vpred takmer o 50 rokov ...

13. apríla 2009:

Prezident Obama zmierňuje cestovné obmedzenia pre kubánskych Američanov, aby mohli navštíviť svojich príbuzných na Kube počas prvých 100 dní vo funkcii, čím splnil sľub svojej kampane. Nová politika umožňuje neobmedzenú návštevu a umožňuje kubánskym Američanom poskytovať finančnú pomoc tamojším rodinám. Cestovné obmedzenia pre Američanov iného ako kubánskeho pôvodu zostávajú zachované; vyžaduje sa špeciálna licencia z americkej štátnej pokladnice.

4. novembra 2010:

Americké divadlo baletu účinkuje v Havane prvýkrát po 50 rokoch. Cesta pravdepodobne odráža novú otvorenosť kultúrnej výmeny medzi USA a Kubou.

14. januára 2011:

Obamova administratíva ohlasuje nové pravidlá cestovania medzi ľuďmi po Kube. Širšie opatrenia rozširujú kategórie osôb, ktoré majú povolené cestovať - ​​predtým kubánski Američania a niekoľko ďalších - na osoby, ktoré sa usilujú o účelné cestovanie (akademici, náboženské skupiny, študenti, dobrodinci atď.).

Apríl 2013:

Mocný pár celebrít Jay-Z a Beyoncé navštevujú Kubu v čase piateho výročia svadby. Výlet je vysoko kritizovaný - duo bolo obvinené z nelegálnych turistických aktivít v rámci amerického embarga voči Kube - neskôr však bolo legálne vyhlásené za kultúrny výmenný pobyt „medzi ľuďmi“.

17. decembra 2014:

Prezident Obama ohlasuje kroky smerujúce k obnoveniu diplomatických vzťahov medzi USA a Kubou. Médiá to nazývajú historickým topením. Úradníci poznamenávajú, že aj keď liberálnejšie cestovné obmedzenia, ktoré sú súčasťou plánu, stále neumožňujú cestovný ruch, umožnia návštevu ďalším Američanom.

16. januára 2015:

Nové pravidlá zavedené Obamovou administratívou do veľkej miery zmierňujú obmedzenia týkajúce sa cestovania na Kubu. Pre Američanov je teraz návšteva ľahšia ako za posledné polstoročie. Podľa týchto pravidiel môžu občania USA navštíviť Kubu bez licencie, pokiaľ cesta spadá do jednej z 12 široko definovaných kategórií, ako je rodinná návšteva, profesionálny výskum, kultúrne alebo náboženské dôvody a ďalšie. Čisto turistické cestovanie - napríklad pobyt v plážovom letovisku all inclusive - sa stále považuje za nezákonné.

29. januára 2015:

Stránka vyhľadávača cestovania na Kayak.com začína ponúkať prehľadateľné informácie o rezervácii Kuby. Používatelia sa ešte nemôžu prekliknúť priamo k odkazom na rezerváciu; možnosti sú poskytované iba ako informácia. Ale je to začiatok.

19. februára 2015:

Podľa Gallupovho prieskumu 59 percent Američanov uprednostňuje ukončenie cestovných obmedzení a tiež obchodné embargo na Kube. A americký názor na Kubu je údajne najvyšší za posledných 20 rokov. Časy sú a'changin ‘!

1. marca 2015:

Mastercard sa stáva prvou americkou kreditnou kartou, ktorá odblokovala použitie na Kube. Očakáva sa, že obchody s cigarami, ktoré dlho akceptujú kreditné karty mimo USA, budú medzi prvými; väčšina reštaurácií a obchodov ešte nemá zariadenie na ich prijatie.

17. marca 2015:

Prvý pravidelne naplánovaný priamy charterový let z USA na Kubu odlieta. Sun Country Airlines 8891 lieta medzi letiskom Johna F. Kennedyho v Queense v New Yorku a Havanou na Kube; Cuba Travel Services ponúka spiatočnú cestu raz za týždeň za 849 dolárov, vrátane kubánskeho zdravotného poistenia a daní.

3. apríla 2015:

Stránka s požičovňou domov Airbnb predstavuje na Kube viac ako 1 000 záznamov, z ktorých väčšina pochádza súkromný dom (domáci) majitelia. Stránka odhaduje, že 40 percent dostupných rezervácií je v Havane, ďalších 60 percent je roztrúsených po celej krajine. (K dnešnému dňu sú k dispozícii domy sa zdvojnásobili na viac ako 2 000.)

15. apríla 2015:

CheapAir.com sa stáva prvou online cestovnou agentúrou, ktorá rezervuje lety na Kubu pre občanov USA. Jej obslužné trasy vedú do Havany z Miami, New Yorku a Tampy a z Miami do niektorých ďalších kubánskych miest.

29. mája 2015:

USA vypúšťajú Kubu zo zoznamu Štátni sponzori terorizmu. Na Kubu sa stále vzťahuje väčšie ekonomické embargo USA, ale vyradenie zo zoznamu umožňuje súkromným spoločnostiam a bankám viac príležitostí na autorizované obchody s Kubou - čo v konečnom dôsledku pomôže cestujúcim. Americkí a kubánski úradníci tiež v súčasnosti triedia podrobnosti, aby mohli znovu otvoriť veľvyslanectvá v hlavných mestách ostatných.

5. júna 2015:

Kongres hlasuje o zachovaní obmedzení týkajúcich sa cestovania na Kubu. Jeden krok vpred, dva kroky späť? Toto hlasovanie zachováva ustanovenie týkajúce sa Kuby v návrhu zákona o financovaní dopravy, ktorý blokuje januárové pravidlá, ktoré uľahčujú cestu na Kubu a umožňujú pravidelné lety. Biely dom pohrozil vetovaním návrhu zákona; medzitým stále platia cestovné pravidlá zavedené v januári.

Takže, čo bude ďalej?

Ak dostane povolenie od kubánskej aj americkej vlády, plánuje spoločnosť JetBlue stať sa prvým veľkým americkým dopravcom, ktorý 3. júla obnoví pravidelnú dopravu na Kubu z New Yorku. Spoločnosti Delta a American Airlines tiež oznámili plány na začatie služby na Kube. Očakáva sa, že tento rok začne aj trajektová doprava medzi Miami a Havanou - cesta trvá 9 hodín cez noc. A Google už predložil kubánskej vláde návrh na zabezpečenie lepších internetových služieb na ostrove, čo úplne zmení informácie dostupné pre návštevníkov a Kubáncov.

Je vysoko pravdepodobné, že všetky zákazy cestovania Američanov dovolenkujúcich na Kube budú nakoniec zrušené. Kubánska vláda už predpovedá, že 10 miliónov Američanov navštívi každý rok po tom, čo sa cestovanie úplne otvorí, čím sa vrátia časy späť do 50. rokov 20. storočia - v čase, keď bola Kuba lacným ihriskom pre americké prúdové lietadlá, ktoré je plné kasín a rumov. Aj keď ten konkrétny rozkvet už síce uplynul, ale budúcnosť tejto zakázanej krajiny sa stále mení každý deň. A teraz môže byť súčasťou viac občanov USA.

• In Photos: Exploring Cuba in 2015
• Na fotografiách: Japonská ultra konkurenčná cyklistická kultúra
• Najlepšie miesta na cestovanie v roku 2015