Moja matka je šlapka, čo znamená, že háčkuje koberce. Na vrchole svojej kariéry boli niektoré z kobercov mamy zahrnuté do prezentácie v Americkom múzeu ľudového umenia v New Yorku; jej vzrušenie pred vystúpením vyšlo v jej vyhlásení: „Hookers jazdia z celého Nového Anglicka!“ Minulý rok, keď mala 77 rokov, bol pre mňa môj narodeninový darček týždňový výlet na ostrov princa Eduarda a Nové Škótsko, kde ľudia berú háčkovanie kobercov a iné remeslá rovnako vážne ako ona.
Vzal som so sebou svoju sestru Kendy (ako mama, šlapka a pletařka) a môjho priateľa Grega (ako ja nič) a našou prvou zastávkou bol Lunenburg, len niečo vyše hodiny jazdy južne od letiska v Halifaxe. Malá rybárska dedina z 18. storočia, ktorej centrum mesta je na zozname svetového dedičstva UNESCO, Lunenburg sa svažuje k zálivu lemovanému na odvrátenej strane zvlnenými pruhmi zeleného trávnika. Samotné mesto je ospalé, ale umelecké - v náš prvý deň sme narazili na dvoch verných pánov, ktorí zasnene brnkali na akustické gitary. V jednej chvíli mama pozrela na skupinu domov neďaleko nášho hotela - pohodlný a nenáročný hotel Boscawen - a povedala: „Myslím, že tu mali výpredaj fialovej farby.“
Vybrali sme si Lunenburg, pretože sa tu koná každoročný festival ľudového umenia v Novom Škótsku. A tak keď sme jedno ráno zaparkovali naše auto pred budovou curlingového klubu Lunenburg, vstúpili sme do odmrazeného hokejového klziska, v ktorom predávalo svoje výrobky asi 40 remeselníkov. Videli sme závratnú hromadu ručne vyrezávaných divých kačíc a drobností z priadze a jazvečíkov balsových; dvaja starší občania, jeden v klávesovej veste, nás všetkých serenádovali elektrickým klavírom a husľami. Videl som mamu žasnúť nad sochou ženy a králika, na ktorých bol nápis 50 ROKOV STARÝCH A JEDEN JEDEN ŠEDÝ ZÁSOK; Mama si toto príslovie zapísala do zošita a oznámila plány na zapojenie jeho kobercovej verzie, pričom vek sa zmenil na svoj vlastný. Videl som práve krádež ľudového umenia? V mozgu mi záblesk predstavy babičky Mojžišovej siahajúcej pod jej plášť vyrobil Glock .357.
Prehľadal som stoly po pokladoch. O päťdesiat kanadských dolárov neskôr som bol hrdým majiteľom drevenej figúrky ženy v tvare linebackera so šatami s nápisom BOH, POŽEHNAJTE Tvoju malú hlavu. Umelec Barry Colpitts predvedie svoju prácu v galérii Black Sheep Gallery, bývalej továrni na ryby v západnom Jeddore, ktorá dnes predáva ľudové i cudzie umenie. Mama sa pýtala, prečo ma priťahoval kúsok, ktorý som si kúpila; Vysvetlil som, že potrebujem všetku pomoc, ktorú môžem získať.
Tú noc sme žrali na bouillabaisse a panko -krustené žaby nohy u Lunenburgovej pôvabnej, minimalistickej Fleur de Sel. Služba, ktorá bola taká pozorná a láskavá, bola služba, ktorú som navrhol, aby sme hrali hru - charakteristickou črtou mojej rodiny je naša schopnosť zmeniť takmer každú situáciu na hru s názvom Touch the Waiter. Snažíte sa v ňom počas jedla toľkokrát dotknúť čašníka bez toho, aby prišiel na to, že to robíte. Spolu s Kendy sme vysli a všetci sme pri príchode jedla poctivo potľapkali po ruke nášho servera.
Keď potom dorazil jej dezert, vytiahla Kendy kombináciou zápästia a „Ooh, aké báječné!“ Aby som nebol preč, oznámil som: „Aj ja milujem svoje“ a jemne som sa oprel lakťom o čašníkovu stranu. Rád by som to nechal remízu, ale Kendy bola úplne uzavretá. Keď sme vychádzali z reštaurácie, namierila laserový lúč svojej osobnosti na pravé rameno čašníka a opláchla ho výrazom „Milovali sme všetko“ a srdečným tlesknutím ruky. Koniec hry.
Každá z mojich prvých dvoch nocí v Novom Škótsku som spal viac ako 10 hodín (chladný, borovicový vzduch + náhrobné ticho = prírodný chloroform). Málokedy sa spánok tak obnovoval, takže sa nadnášal: cítil som sa ako osviežovač aerosólovej miestnosti.
Podarilo sa mi však túto éterickú náladu poškvrniť počas šesťhodinovej cesty do nášho hotela na ostrove Princa Edwarda tým, že som pomohol svojim spoločníkom vyleštiť pol kila fondánu. Počas jazdy mama hojne plietla a vydávala hrozné vyhlásenia o hmotnosti nášho tela: Madame Defarge v páse. Diskutovali sme tiež o Kendyinom aktuálnom projekte pletenia - pároch ponožiek veľkosti 23, ktoré, ako dúfa, dajú Shaquille O'Neal.
V deň P.E.I. sme zostali v hostinci Bay Fortune, peknej šindľovej zmesi, ktorá predtým patrila Colleen Dewhurstovej, ktorá hrala nevlastnú matku v r. Anny zo Zeleného štítu , ktorá sa nachádza na ostrove. Keď sme si prečítali, že v areáli sa pestuje 30 zelených, ktoré sa dostanú do záhradného šalátu, spolu so zeleninou väčšinou získanou zo semien dedičstva, absolvovali sme štyria cestovatelia prehliadku kuchynskej záhrady a pokúsili sa identifikovať toľko zeleniny a bylín, koľko ich je možné. Mama dokázala presne určiť dámsky plášť, artemisiu, krik a miláčik, a bola tak víťazkou súťaže Touch the Obscure Herb.
Ak bola záhrada menšia, ako sme dúfali, bolo nám to jedno, šťastní, ako sme boli s našimi dostatočnými izbami a krásnym prostredím hostinca. Pred večerou sme išli cez neďaleké zemiakové polia - zdalo sa, že sa tiahnu kilometre až k moru - kde sme stretli starú miestnu farmárku. Tento pán mal na sebe rifle s pyžamovým topom a podarilo sa mu z neho dostať najmenej štyri slabiky aboot , kanadská verzia o ; hlboko sme sa do neho zamilovali.
Späť v hostinci sme sa posadili na premietanú verandu s výhľadom na obrovský trávnik a záliv na večeru, ktorá sa opierala o veľa miestnych morských plodov. Naozajstným kulinárskym motívom nášho nasledujúceho večera boli aj miestne morské plody, keď sme išli do večere kostolného homára v St. Margarets, vzdialenej 15 minút jazdy. Tu, v malej budove vedľa kostola, sme chowed down to homár, kukurica a zelná polievka. Jediným vhodným pokračovaním takéhoto jedla bol večer bingo, takže sme sa asi hodinu odviezli do hlavného mesta PEI, Charlottetown, kde sme sa zapojili do hry v „rec centre“, ktoré vyzeralo ako gymnázium pre stredné školy plný ľudí, ktorí nosia čiapky nákladných automobilov. Mama vyhrala 100 kanadských dolárov, čo, ako nás informovala, stálo za to ' aboot osemdesiatpäť USA “
Počas nasledujúceho dňa, ktorý trval šesť hodín jazdy k mysu Breton, sme na fudge minuli iba hrsť kanadských dolárov mamy. Zdržanlivosť si sadla na zadné sedadlo, ale hneď ako sme začali jazdiť po Cabot Trail - veľkolepej ceste dlhej 180 míľ pozdĺž cípu ostrova, vyzdobenej rozsiahlymi zákrutami, zubatými útesmi, losmi a medveďmi - a navštevovať starožitnosti a nezdravé obchody . Milovali sme porodenie cez hromady ručne vyrobených kobercov a ponožiek v Co-op Artisanale v Cheticampu; omdleli sme nad peknými koženými vedierkami a taškami v spoločnosti Leather Works v Indian Brook. Ale náš obľúbený obchod bol Myles from Nowhere, funky, dvojpodlažná chatrč na kraji cesty v Margaree Forks, kde som, zachytený v campy pôvabe toho všetkého, vylúpil 28 kanadských dolárov za starý drevený valček . (Áno, som taká podvratná a divoká, že si môžem na dovolenke s matkou kupovať kuchynské náradie. Moji priatelia mi hovoria Nebezpečenstvo.)
V náš posledný deň - po večeri strávenom hraním rýchlosti Scrabble v hotelovej hale v Baddecku - kúpili Kendy a mama veľa priadze v neusporiadanom obchode s pletenými predmetmi, ktorý sa vylieval z políc s názvom Baadeck Yarns, zatiaľ čo ja a Greg sme narazil okolo obchodu, akoby uviazol vo vlnenej pavučine. Potom sme zamierili 90 minút na sever k malému múzeu venovanému jednej z popredných svetových šlapiek, Elizabeth LeFortovej. LeFortove zahanbené portréty Jackie Kennedyovej a rôznych kanadských premiérov sú ohromujúce svojou obsesívnosťou, rovnako ako jej vyobrazenie Vzkriesenia s rozlohou 80 metrov štvorcových, ktoré si vyžadovalo osem míľ priadze a dva milióny stehov a bolo zobrazené v galérii s pipetované gregoriánske chorály. „No, boli ste v múzeu Elizabeth LeFortovej,“ povedala nám mama, dvaja šlapkári, keď sme išli späť k autu. 'Teraz môžeš zomrieť.'
Na ceste na letisko v Halifaxe Kendy na zadnom sedadle povedala Gregovi a mne: „Budem s tebou veľmi osobná.“ Greg špekuloval: „Boxeri alebo slipy?“ Nie. Natiahla sa radšej cez sedadlo a zovrela meter s oboma našimi hlavami. Zmyslom tohto činu nám nebol ani mesiac, kým mi a Gregovi neprišli poštou šály (pletené od mamy) a čiapky (pletené od Kendy), ktoré boli dômyselne doplnené o všité dlaždice Scrabble.
Situáciu zmenili na hru a potom ju reprodukovali vo vlne.
Henry Alford je prispievajúci redaktor T + L. Píše aj pre Veľtrh márnosti a Newyorčan.
KEDY ÍSŤ
Od mája do októbra je ideálny čas na výlet do tejto oblasti. Teploty v júli priemerne v osemdesiatych rokoch.
ZÍSKAME TAM
Spoločnosť Air Canada poskytuje medzinárodné letisko Halifax priamymi letmi z New Yorku, Toronta a Montrealu. Trajekt do auta (888 / 249-7245; www.catferry.com ; jednosmerné letenky 89 dolárov) trvá šesť hodín z Portlandu v štáte Maine do Yarmouth.
AKO TO SPRAVIŤ
Počítajte s tým, že strávite asi týždeň. Drobný Lunenburg sa dá skonzumovať za deň, ale na P.E.I. budete potrebovať tri alebo štyri dni. a dve pre Cape Breton. Zvážte prerušenie cesty späť do Halifaxu s prenocovaním v meste ako Antigonish.
KDE ZOSTAŤ
Boscawen Inn
150 Cumberland St., Lunenburg; 800 / 354-5009; www.boscawen.ca ; štvorhra od 105 dolárov vrátane raňajok.
Hostinec v Bay Fortune
Rte. 310, Bay Fortune; 888 / 687-3745; www.innatbayfortune.com ; štvorhra od 135 dolárov vrátane raňajok.
KDE Jesť
Soľný kvet
53 Montague St., Lunenburg; 902 / 640-2121; večera pre dvoch 80 dolárov.
Hrdzavá kotva
23197 Cabot Trail Rd., Pleasant Bay; 902 / 224-1313; obed pre dvoch 25 dolárov.
ČO ROBIŤ
Co-op Artisan
15067 Cabot Trail Rd., Cheticamp; 902 / 224-2170; www.co-opartisanale.com .
Múzeum háčikovaných kobercov a domáceho života a galéria Elizabeth LeFort
15584 Cabot Trail Rd., Cheticamp; 902 / 224-2612; www.lestroispignons.com .
Myles odnikiaľ
7889 Cabot Trail Rd., Margaree Forks; 902 / 248-2336.
Myles odnikiaľ
Funková dvojpodlažná chatrč na kraji cesty v Margaree Forks nesie kempový materiál.
Múzeum háčikovaných kobercov a domáceho života a galéria Elizabeth LeFort
LeFortove zahanbené portréty Jackie Kennedyovej a rôznych kanadských predsedov vlád sú ohromujúce svojou obsesívnosťou, rovnako ako jej vyobrazenie Vzkriesenia s rozlohou 80 metrov štvorcových, ktoré si vyžadovalo osem míľ priadze a dva milióny stehov, a je zobrazené v galérii s pipetované gregoriánske chorály.
Co-op Artisan
Zamračte sa nad hromadami ručne vyrobených kobercov a ponožiek v Co-op Artisanale v Cheticamp.